| 意味 | 例文 (95件) |
仏国人の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 French
「仏国人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 95件
『仏説阿弥陀三耶三仏薩楼仏檀過度人道経』2巻呉(三国)の支謙訳…「呉訳」例文帳に追加
"Bussetsu Amida Sanya Sanbutsu Saru Butsudan Kadonindo Kyo Sutra, Vol. 2," translated by Zhi Qian in Go (Three countries): 'Go-translation.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
こうして日本の仏教は国家管理の旧仏教から、市井の人々の救済を主目的とする大衆仏教へと移り変わっていった。例文帳に追加
This is how Japanese Buddhism changed from the old regime Buddhism as a way of controlling the country to Buddhism for saving the masses.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
奈良・法隆寺像（国宝、伝・橘夫人念持仏、奈良時代）例文帳に追加
The triad in the Horyuji Temple in Nara (national treasures, said to be the Buddhist image the Lady Tachibana had, made during the Nara period)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中華人民共和国では「仏舎利塔」のことを「覆鉢式塔」と呼ぶ。例文帳に追加
In the People's Republic of China, 'bussharito' is called 'fukubachishiki (inverted bowl style) pagoda.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸時代に全国各地を廻国し造仏活動を行い独特の「微笑仏」を残した木喰行道や妙好人の研究を行った。例文帳に追加
He studied Mokujiki Gyodo and myokonin (pious followers of the Jodo Shinshu sect), who travelled around Japan and built Buddhist statues and left unique 'Mishobutsu' (Smiling Buddha).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日蓮聖人の唱える本仏・釈尊中心の仏教と、人生に勇気と慈悲を持って歩む信仰の感激を全国に展開し活躍す。例文帳に追加
He was active throughout the nation, spreading Buddhism centered on Buddha and Shakyamuni, which was advocated by Nichiren Shonin, as well as the joy of belief that gives courage and mercy in life.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鎌倉新仏教の最も重要な要素を「国家からの自立」と「個人の救済」と捉え、この2つがあって初めて貴族仏教から脱却して民衆仏教としての鎌倉新仏教が成立したとする.。例文帳に追加
He considered that 'the independence from the nation' and 'the relief of the individual' were the most important factors of Kamakura New Buddhism, and these two factors made them possible to change from the Buddhism for the court nobles to Kamakura New Buddhism, the Buddhism for the common people.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「仏国人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 95件
中国・日本では仏法を護持することを誓った16人の弟子を十六羅漢と呼び尊崇した。例文帳に追加
In China and Japan, 16 disciples who swore to keep Buddhism were respected as the 16 Rakans.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本は約9600万人が支持する一大仏教国である（文化庁「宗教年鑑」）。例文帳に追加
Japan is one of the largest Buddhist countries with about 96 million adherents (Agency for Cultural Affairs, 'Shukyo Nenkan' [Annual Statistics of Religion]).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
盲目の人や（外国人など）漢字を読めない人たちが、救済の対象から外されてしまう、それは阿弥陀仏の本願ではない。例文帳に追加
It is not a real wish of Amida Buddha for blind people and people who cannot read kanji (Chinese characters) (like foreigners) to be excluded from the subject of salvation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
紀元前後より、アフガニスタンから中央アジアを経由して、中華人民共和国・大韓民国・日本に伝わっている（北伝仏教）。例文帳に追加
Around the time of the birth of Christ, Buddhism came down from Afghanistan via Central Asia to the People's Republic of China, the Republic of Korea, and Japan (Hokuden Buddhism).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
帰国後は大和国桜井寺（明日香村豊浦か）に住し、善徳など11人を尼として出家させるなど、仏法興隆に貢献した。例文帳に追加
After her return, she dwelled at Sakurai-ji Temple in Yamato Province (presumably present-day Toyura, Asuka village), and contributed to the thriving of Buddhism by putting 11 nuns out into the world including Zentoku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その様を見た天魔は「この滴が国となって、仏法流布し、人倫生死を出づべき相がある」として、この国を滅ぼそうとした。例文帳に追加
Observing the scene, Dairokuten Mao (an evil spirit who prevents people from becoming Buddha) tries to destroy the nation, saying "I can foresee that this drop will become a nation, where Buddhism will spread, and the birth and death of humans will continue."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一、其国郡之者を近付門徒になし 神社仏閣を打破之由 前代未聞候 国郡在所知行等給人に被下候儀は当座之事候。例文帳に追加
1. It is unprecedented that they made the domain people their believers, destroyed shrines and temples, and places of living, enfeoffment, and other things that have been done only for the time being.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
嘉禄の法難では専修念仏を広めた中心人物の一人とみられて陸奥国に配流となった。例文帳に追加
Ryukan was regarded one of the major people who spread Senju Nenbutsu (the Single-Minded Recitation of the Nenbutsu) in the Karoku Persecution and was exiled to Mutsu Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (95件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
