作業指揮者の英語

二　作業に従事する労働者を、指揮監督するものであること。例文帳に追加

(ii) The person gives directions to and provides supervision of the workers engaged in the work.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

作業管理を指揮する者に、以下の事項を実施させること。例文帳に追加

Request a supervisor-in-charge strict adherence to the following actions. - 厚生労働省

第百九十四条の十　事業者は、高所作業車を用いて作業を行うときは、当該作業の指揮者を定め、その者に前条第一項の作業計画に基づき作業の指揮を行わせなければならない。例文帳に追加

Article 194-10 The employer shall, when carrying out the work using a vehicle for work at height, designate a leader for the said work, and have the said leader direct the work based on the work plan set forth in paragraph (1) of the preceding Article.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　作業の方法及び労働者の配置を決定し、作業を直接指揮すること。例文帳に追加

(i) To decide a work method and arrangement of workers, and supervise the work directly.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百五十一条の四　事業者は、車両系荷役運搬機械等を用いて作業を行うときは、当該作業の指揮者を定め、その者に前条第一項の作業計画に基づき作業の指揮を行わせなければならない。例文帳に追加

Article 151-4 The employer shall, when carrying out the work using a vehicle type material handling machine, etc., designate a leader for the said work, and have the said leader direct the work based on the work plan set forth in paragraph (1) of the preceding Article.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

作業を行う要員はそれぞれ移動端末局２０ａ〜２０ｅを１台ずつ携行して、指揮権者の指揮により災害現場１などに派遣される。例文帳に追加

Each personnel necessary carries mobile terminal stations 20a-20e, and is dispatched to a disaster area 1 or the like by the direction of a commander. - 特許庁

３　事業者は、前項のガス導管の防護の作業については、当該作業を指揮する者を指名して、その者の直接の指揮のもとに当該作業を行なわせなければならない。例文帳に追加

(3) The employer shall, as regards the works for the protection of gas conduits prescribed in the preceding paragraph, designate a person to direct the said work, and have the said work carried out under the direct supervision by the said person.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　船内荷役作業の監督又は指揮の業務に五年以上従事した経験を有する者であること。例文帳に追加

(3) A person must have five years or more of experience in supervising or directing stevedores.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム