例証としての英語

…の例証として.例文帳に追加

in illustration of…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は自説の例証として幾多の事実を挙げた.例文帳に追加

He enumerated a large number of facts in illustration of his theory.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

相間移動触媒としてのホスファゼニウム塩の卓越した有用性は、芳香族エーテルの合成で例証される。例文帳に追加

The outstanding usefulness of the phosphazenium salts as the phase transfer catalyst is illustrated by synthesis of an aromatic ether. - 特許庁

その例証のひとつとして、ひとりの天皇の在位年数を実際より長くしてしまったため、武内宿禰のような何代もの天皇に仕えた者の年齢が異常に長くなったとしている。例文帳に追加

He maintains that the length of each emperor's reign was made longer than its actual length, which caused the life spans of persons, such as TAKEUCHI no Sukune, who served several successive emperors, to be abnormally long.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝廷の正史として編纂された『日本書紀』が、正統的な漢文で書かれたことも、そうした流れに日本社会があったことの例証である。例文帳に追加

Nihonshoki (Chronicles of Japan), which was compiled as an authentic history of the Imperial court, was written in orthodox Chinese, which illustrates that Japanese society was in the process of adopting written Chinese.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所有権と浸透の間のこの非常にはっきりとした相違を示す例証として、月の満ち欠けが人間の事柄に幸不幸をもたらす効力をもついう俗信がある。例文帳に追加

An illustration that may show this disparity between ownership and pervasion in a still stronger light is afforded by the vulgar belief that the moon's phases may have a propitious or sinister effect on human affairs.発音を聞く  - Thorstein Veblen『所有権の起源』

例証として、第１のＬＥＤは、中心に最大強度をもつ光分布パターンを生成するレンズを含むことができ、一方第２のＬＥＤには、第１のＬＥＤによって生成されるパターンの最大強度を囲む最大強度をもつ光分布パターンを生成するレンズを使用することができる。例文帳に追加

As an example, a first LED can contain a lens for generating such light distribution pattern as has maximum intensity at the center, while a second LED can use a lens for generating such light distribution pattern having the maximum intensity that encloses the maximum intensity of the pattern generated by the first LED. - 特許庁