全然気にしないでの英語

彼が何者であろうと全然気にしない。例文帳に追加

I don't mind in the slightest who he is. - Tatoeba例文

彼が何者であろうと全然気にしない。例文帳に追加

I don't mind in the slightest who he is.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の言うことは全然気にしないでください。例文帳に追加

Please don't mind what he says at all.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ただホントのところ、ピーターのことは全然気にしていないのです。例文帳に追加

but really they scarcely cared.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

一般浮揚エンヂンでは、詳細分析に依ると、泡立ち空気吹込の方法では、全然自由エネルギーを得られない事が分った。例文帳に追加

It is found that the free energy can not be obtained at all by a foaming air blowing-in method according to a detailed analysis. - 特許庁

例えばアメリカというのは同じ制度をやっていて、この1年間預金者に全然負担かかっていないと思うのです、事業承継がうまくいっていて。だから、ちょっとお言葉に気をつけるというか、すみません、余計なお世話かと思いますが、申しわけありません。例文帳に追加

For example, the United States operates the same system, where depositors have not had to incur any burden at all over the past year thanks to successful business transfers. Perhaps greater attention is needed in your choice of words-I am sorry for giving unsolicited advice, I hope you accept my apology.発音を聞く  - 金融庁