研究社 新和英中辞典

さいかい^２ 再開

再開する

reopen

【形式ばった表現】 resume

用例

国会は 1 月 20 日に再開される予定. The Diet is to resume its business [to meet again] on the 20th of January.

JMdict

再開

読み方：さいかい

（名詞、サ変名詞） reopening; resumption; restarting

マイクロソフト用語集

再開

対訳 Resume，resume

JST科学技術用語日英対訳辞書

再開

restart

ライフサイエンス辞書

再開

**** さいかい

(n) resumption ***

(n) reinitiation ***

(vt) resume ***

(vt) reinitiate **

関連語

続行

用例

resumption [再開]

Downregulation of GPR3 and GPR12 caused meiotic resumption in mouse and rat oocytes, respectively. (Dev Biol)

resumption of [〜の再開]

Possible bioterrorism with smallpox has led to the resumption of smallpox (vaccinia virus) immunization. (J Immunol)

The resumption of meiosis is regulated by meiosis-preventing and meiosis-activating substances in testes and ovaries. (FASEB J)

用例

resume [再開する]

After 3 to 4 weeks hematopoiesis in treated cultures wanes but if catalase is removed, hematopoiesis resumes. (Blood)

These mutants initially arrest in response to pheromone but resume budding after 10 h. (Mol Cell Biol)

resumptionの共起表現

reinitiationの共起表現

resumeの共起表現

reinitiateの共起表現

日本語WordNet(英和)

再開

【動詞】

1 re-start, resume, restart

再開するまたは新しく始める

(take up or begin anew)

We resumed the negotiations 私達は交渉を再開した

2 re-assume

時間経過の後に再び雇い入れる

(take on again, as after a time lapse)

He re-assumed his old behavior 彼は再び以前の態度を取った

3 resume

新たに担う

(assume anew)

resume a title 肩書を再び使用する resume an office 職務を再開する resume one's duties 人の任務を再開する

【名詞】

recommencement, resumption

再び始めること

(beginning again)

>>「再開」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

再開

resumption，restart，resume

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

再開

reopening; reconvention; renewal; resumption