小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 出し抜けの英語・英訳 

出し抜けの英語

だしぬけ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 unexpected、out of the blue、unanticipated、unforeseen、unlooked-for、sudden、abrupt


研究社 新和英中辞典での「出し抜け」の英訳

だしぬけ 出し抜け


「出し抜け」を含む例文一覧

該当件数 : 21



例文

出し抜けに飛び出る例文帳に追加

to jump, run, or fly out suddenly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

出し抜けに,単刀直入に例文帳に追加

without preliminaries - Eゲイト英和辞典

「なぜなの」と彼女は出し抜けに尋ねた.例文帳に追加

Why?" she asked abruptly.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

出し抜けに去られては困る例文帳に追加

You must not leave without notice―without warning.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

出し抜けに来られて困った例文帳に追加

He came unexpectedly upon me発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

出し抜けに来られて困った例文帳に追加

He paid me a surprise visit.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

「分かったぞ!」トムが出し抜けに叫んだ。例文帳に追加

"Eureka!" shouted Tom suddenly. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「出し抜け」の英訳

出し抜け


「出し抜け」を含む例文一覧

該当件数 : 21



例文

それから出し抜けに僕は立ち上がった。例文帳に追加

Then I stood up abruptly.発音を聞く  - James Joyce『遭遇』

彼は取り次ぎもなしに[出し抜けに](部屋に)入った.例文帳に追加

He entered (the room) unannounced.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

出し抜けに質問されてすっかり面くらってしまった.例文帳に追加

I was completely nonplussed by his unexpected question.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その男が出し抜けに打って掛ってきた例文帳に追加

He struck at me unawares.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は出し抜けに妙なことを尋ねた例文帳に追加

He abruptly asked me a queer question.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は出し抜けに私に結婚してくれといった。例文帳に追加

All of a sudden, he proposed to me. - Tatoeba例文

「もうおいとまします」と彼は出し抜けに言った。例文帳に追加

"Now I must say good-bye," he said suddenly. - Tatoeba例文

例文

彼は出し抜けに私に結婚してくれといった。例文帳に追加

All of a sudden he proposed to me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


出し抜けのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS