吹消すの英語

空気調和機等送風装置の空気吹出口における空気吹出時の流れをスムーズにして圧損を低減するとともに低騒音化を図り、かつ空気吹出状態可変時のドラフト感を解消する。例文帳に追加

To reduce pressure losses and noises at an air blowoff port of a blower device of air conditioner or the like by uniformizing the flow of air when air is blown off, and to eliminate feel of draft when the blowoff condition of air is changed. - 特許庁

これによれば、サイドデフロスタ吹出口４６、４６Ｒから吹き出す風量を調節できることにより、側面窓ガラス４７からの冷気（コールドドラフト）を有効に解消する（吹き払う）ことができる。例文帳に追加

Therefore, the capacity of the air blowing out from the side defroster blow-off ports 46, 46R can be adjusted, so that the clod air (the cold draft) from the side window glass 47 can be effectively cancelled (blown off). - 特許庁

この補正された目標吹出し温度に対応した開度にエアミックスダンパを調整することで、車室に対する吹出し温度と当初の目標吹出し温度の差を短時間で解消することができる。例文帳に追加

The air mix damper is adjusted to an opening degree corresponding to the corrected target blowing-off temperature, so that the difference between the blowing-off temperature to the cabin and an original target blowing-off temperature is dissolved in a short period of time. - 特許庁

吹出口５の近傍に、導風パネル２０とスピーカ２１とを有し、導風パネル２２０を動作させ、吹出口５の近傍でダクト状吹出通路１０を形成すると共に、ダクト状吹出通路１０に、ファン７の送風音を含む運転騒音を打ち消すための音波を２１から放射するようにした。例文帳に追加

A wind guide panel 20 and a speaker 21 are disposed near a discharge opening 5, the wind guide panel 220 is operated to form a duct-like discharge path 10 near the supply opening, and sound wave for canceling operation noise including blast noise of a fan 7 is emitted to the duct-like discharge path 10 from the speaker 21. - 特許庁

側面窓ガラス４７からの冷気（コールドドラフト）を有効に解消する（吹き払う）ことのできる車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular air conditioner capable of effectively cancelling (blowing off) cold air (cold draft) from a side window glass 47. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、床吹き出しファンユニットにおいて、ラック前面の熱溜りを解消することである。例文帳に追加

To solve the problem of heat accumulation at a front face of a rack in a floor blowout fan unit. - 特許庁

湿度の低い温風が衣類に吹きつけることによる、乾燥後のきついしわの固着や、肌触りの悪さを解消する。例文帳に追加

To eliminate the fixation of deep wrinkles after drying, or an unpleasant feeling to the skin due to the blowing of hot air with a low humidity to clothes. - 特許庁

部位による吹き出し温度差を解消するとともに、電気発熱体３３１の発熱量を最大限有効に利用する。例文帳に追加

To eliminate blowing temperature difference by site and to effectively utilize a calorific value of an electric heating element 331 to the maximum. - 特許庁