啜りの英語

啜り泣きをすること例文帳に追加

to weep and sniffle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

啜り餅（すすりもち）例文帳に追加

Susuri-mochi (sipping mochi)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昨晩誰かの啜り泣きが聞えた.例文帳に追加

I heard someone sobbing last night.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

啜り団子という食べ物例文帳に追加

a type of Japanese dumpling, called {'susuridango'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

妹が啜り泣くのを見るのは辛い.例文帳に追加

It is hard to see [watch] my sister crying.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

スタンデールは猛烈な啜り泣きに巨体を震わせて、斑に染まった髭に隠れた喉を掴んだ。例文帳に追加

A terrible sob shook his great frame, and he clutched his throat under his brindled beard.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

そうした蕎麦の香りを存分に味わうには、空気と一緒に啜り込み、鼻孔から抜くようにして食べるのが最良であるとされる。例文帳に追加

It is said that, to fully appreciate the scent of soba, it is best to slurp it and exhale the air, which was allowed into the mouth with soba while slurping, through the nose.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス