回旋状の英語

回旋安定性を確保するとともに、従来困難であった術後の骨と脛骨トレイとの固定状態の確認を容易に成すことができる人工膝置換手術用脛骨トレイの提供。例文帳に追加

To provide a tibia tray for an artificial knee replacing operation capable of securing turning stability and capable of easily confirming a fixing state of a bone and the tibia tray after an operation being so far difficult. - 特許庁

回旋状の密封部材は、フィルタ本体とカプリング部材の間にシールを形成し、一方でそれらの間の相対移動をカプリング部材がダクトと係合する時に可能にする。例文帳に追加

A convoluted sealing member forms a seal between the filter body and the coupling member while allowing relative movement therebetween as the coupling member engages the duct. - 特許庁

手首に装着したカラーリストバンドをカメラで撮影したときの前記カラーリストバンドの色データと、前記色データの取得時の前腕回旋を含んだ手指の形状データとを記憶してデータベースを構成させる。例文帳に追加

Database is provided by memorizing color data of a color wrist band at the time of photographing the color wrist band mounted on a wrist by the camera, and shape data of the fingers including the turn of the forearm at the time of acquisition of the color data. - 特許庁

タグ（６）の間には担持体の周囲上に回旋形状が形成されており、これは横方向に移動可能な複数の保持ピン（１２）により形成されるか、あるいは移動可能なガイド（５０）により担持体上に与えられる。例文帳に追加

It is formed into a convoluted shape on the peripheral surface of the carrier between the tags (6) by laterally displaceable holding pins (12) or by being dispensed onto the carrier by a displaceable guide (50). - 特許庁

灌流画像作成部１１ｃが、左回旋枝、左前下降枝および右冠動脈を造影した場合それぞれにおける心筋の灌流状況を表す心筋灌流画像を作成する。例文帳に追加

A perfusion image preparing part 11c prepares a cardiac muscle perfusion image of expressing the perfusion situation of the cardiac muscle in each of a left circumflex, a left anterior descending coronary and a right coronary, when shadowing those. - 特許庁

マグネトロンは回旋形に形成された閉鎖プラズマループを含み、反対の極性を有する外側極に完全に包囲されている磁極を有する外側極に完全に包囲されている磁極を有する内側極を備えた蛇行形状又は四角形螺旋形状である。例文帳に追加

The magnetron contains a closed plasma loop formed in a convolute shape and has a serpentine or square helix shape with an inner pole having a magnetic pole completely surrounded by an outer pole having the opposed polarity. - 特許庁

しかし，その運動方向は単一平面上（矢状面）のみの運動となっており，リハビリテーションの治療，特に歩行能力の改善を期待する場合，脚伸展運動に加え，股関節の回旋運動を加味した三次元上での運動（らせん運動）が極めて重要となる。例文帳に追加

However, the direction of its exercise is worked only on a single plane (sagittal plane) and, when the treatment of a rehabilitation, especially the improvement in the walking ability, is expected, the three-dimensional exercise (spiral movement) added with the rotary movement of the hip joints as well as the leg extension exercise becomes an extremely important. - 特許庁

生体膝関節と置換された人工膝関節は屈曲中に大腿骨コンポーネントおよび頚骨コンポーネント間の円弧状軌跡に沿った係合と相対的移動、具体的には、横回転軸を中心とする屈曲中の縦回転軸を中心とする回旋運動を行う。例文帳に追加

The knee prosthesis replaced with the animate knee joint enables engagement and relative movement along arcuate tracks, between the femoral component and the tibial component of the knee prosthesis, concreetly rotational movement about a longitudinal axis of rotation, during flexion about a transverse axis of rotation. - 特許庁