変換できないの英語

例えば他の符号から UCS に変換しさらに元の符号に変換したとしても、何の情報も失なわれないように変換テーブルを作成することができる。例文帳に追加

e. , conversion tables can be built such that no information is lost when a string is converted from any other encoding to UCS and back. - JM

以下の型をXMLに変換(XMLを通じてマーシャルする)する事ができます(特別な指定がない限り、逆変換でも同じ型として変換されます):例文帳に追加

Types that are conformable (e.g. that can be marshalled through XML), include the following (and except where noted, they are unmarshalled as the samePython type): - Python

波長変換を意図しない波長の入力光の波長変換を抑制することができる波長変換器を提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength converter capable of suppressing wavelength conversion of input light at a wavelength where wavelength conversion is not intended. - 特許庁

入力画像信号を適切に所定の色域内の画像信号に変換することができる色変換装置、色変換方法、色変換プログラム、色変換係数作成装置、色変換係数作成方法、及び色変換係数作成プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a color converter, a color converting method, a color conversion program, a color conversion coefficient creating apparatus, a color conversion coefficient creating method, and a color conversion coefficient creation program, wherein an input image signal can be appropriately converted into an image signal within a predetermined color gamut. - 特許庁

電力変換器内部で地絡したことを検知できる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power conversion device capable of detecting a ground fault generated inside a power converter. - 特許庁

校正支援を行いつつ文字列変換をすることのできる文字列変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character string conversion device capable of converting a character string while supporting proofreading. - 特許庁

色変換処理前や色変換処理途中の画像を取得することができない場合であっても、画像の色に高精度な色変換処理を施すことができる色変換算出方法、色変換算出装置、色変換装置、および内視鏡システムを提供する。例文帳に追加

To provide a color conversion calculating method, a color conversion calculating device, a color converter and an endoscope system, performing color conversion processing with high accuracy to the color of an image even when an image before color conversion processing or in the process of color conversion cannot be obtained. - 特許庁

変換テーブル３には、ソースプログラム２２に含まれる実行命令のうち変換すべき命令と、変換処理の内容とを任意に指定できる。例文帳に追加

An instruction to be converted among executing instructions contained in the source program 22 and the contents of converting processing can be arbitrarily into the conversion table 3. - 特許庁