変角効果の英語

全変倍域にわたって諸収差の効果的な補正が可能な高い光学性能を維持し、広角で高変倍が可能なズームレンズを提供する。例文帳に追加

To provide a wide-angle zoom lens capable of achieving high variable magnification, which maintains high optical performance, with aberrations being corrected effectively over the entire variable magnification region. - 特許庁

マグネットがホール効果検出器に対して相対的に回転すると、磁束線の角度が変化し、それはホール効果検出器によって検知される。例文帳に追加

As the magnet relatively rotates against the Hall-effect detector, the return loop angle of the line of magnetic flux changes, and the change is detected by the Hall-effect detector. - 特許庁

次に、終端効果器の位置および副骨格の構成を用いて、逆運動学により関節角度の変化量を計算する（Ｓ１０３）。例文帳に追加

Variation in joint angle is calculated (S103) using inverse kinematics, using the position for the termination effect device and composition of auxiliary skeletons. - 特許庁

これにより、光学フィルムを用いる従来と比べ、視野角に応じた色変化現象（カラーシフト）が効果的に抑えられる。例文帳に追加

A color change phenomenon (color shift) corresponding to a viewing angle is effectively suppressed as compared with the conventional product using an optical film. - 特許庁

洗浄効果を向上させるために、ドライアイス粒の大きさ、吹き付け角度を部品によって変化させる。例文帳に追加

To improve the washing efficiency, the size and the blowing angle of the dry ice particles are changed depending on the component. - 特許庁

ホログラム効果を利用して、視角によって変化する図柄を見ることができるように構成した化粧板を提供する。例文帳に追加

To provide an ornamental board which is constituted to enable an observation of a figure changed by an optic angle utilizing a hologram effect. - 特許庁

これにより、高輝度ディスプレー、視野角によるカラー変調、低い製作コストを具現することができる多様な効果を有する。例文帳に追加

Thereby, the liquid crystal display device has various effects such as high brightness display, color modulation depending on the visual angle and a low manufacturing cost can be realized. - 特許庁

橋軸直角方向の変位を効果的に吸収し、また、角折れ機構をコンパクト化した橋梁添架ケーブルの伸縮及び角折れ吸収装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an expansion/contraction and corner folding absorber for a cable laid along a bridge, which efficiently absorbs the displacement of the cable perpendicular to the bridge axis and is reduced in size of a corner folding mechanism. - 特許庁