少ないマージンの英語

インテグレーターの位置ずれに対するマージンが大きく、光源からの光の損失の少ないプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a projector in which a margin for the positional shift of an integrator is large, and a loss of light emitted from a light source is reduced. - 特許庁

セル配置の終了したレイアウトデータにもとづいて、データパスを有するフリップフロップ間のデータ伝達のクロック信号に対するタイミングマージンを算出し、そのタイミングマージンの少ない順にフリップフロップを２個ずつ組み合わせてフリップフロップ対を生成する。例文帳に追加

On the basis of layout data for which cell arrangement is completed, a timing margin for a clock signal for data transmission between flip-flops each having a data path is computed, and two flip-flops are combined in ascending order of the timing margin to generate a flip-flop pair. - 特許庁

データパルスの印加の際、表示電極Ｙだけでなく、表示電極Ｘと表示電極Ｙとを均等に用いることにより、少ない部品点数で、アドレス動作マージンの改善を実現する。例文帳に追加

To realize improvement in an address operation margin with a small number of parts by using not only display electrodes Y but evenly using display electrodes X and Y when applying data pulse. - 特許庁

これにより、パワー半導体スイッチング素子１の温度変化が生じても、その飽和電流の変化が減少するため、各種保護制御を少ないマージンで実行することができる。例文帳に追加

Since variation in saturation current decreases even if a temperature variation occurs in the power semiconductor switching element 1, various protection control can be executed with less margin. - 特許庁

燃料処理器の劣化を積極的に自動診断する機能を実現することにより、マージンの少ない高い効率での運転を可能とする燃料電池発電システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a fuel cell generation system in which an operation with a small margin and high efficiency is possible by obtaining a function of automatically diagnosing the deterioration of a fuel treatment device positively. - 特許庁

これにより、少ない面積を占めるトランジスタを製造することができ、製造工程内で高濃度ドレイン形成のための工程マージンを確保することができる。例文帳に追加

Thus, a transistor that occupies less area is manufactured, and a process margin for forming the high-concentration drain is assured in a manufacturing process. - 特許庁

優れた露光マージン及びマスクエラーファクターを有し、且つ欠陥の発生が少ないレジストパターンを得ることができるレジスト組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resist composition that can give a resist pattern having an excellent exposure margin and a mask error factor and less generation of defects. - 特許庁

検知マージンが少ない記録材が、適切な条件で印字され、画像不良やスループットダウン等の問題の発生を回避できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device which can print on recording materials having small detection margins under appropriate conditions and prevent defective images or throughput degrading. - 特許庁