Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 巣食うの英語・英訳

意味

例文 (3件)

巣食うの英語

^すくう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ghost、haunt、obsess、nest

研究社新和英中辞典での「巣食う」の英訳

すくう^３巣食う

〈巣を造る〉

build a nest; nest.

〈比喩的〉

haunt 《a place》; 《口語》 hang out 《in, at》; have one's den [《口語》 hangout] 《in, at》

警視庁は総力をあげて町に巣食う暴力団の摘発に乗り出した. Using all its resources, the Metropolitan Police Department has set about unearthing the gangs that prey on townspeople.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「巣食う」を含む例文一覧

該当件数 : 3件

例文

嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない。例文帳に追加

There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy. - Tatoeba例文

嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない。例文帳に追加

There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

警視庁は総力をあげて町に巣食う暴力団の摘発に乗り出した.例文帳に追加

Using all its resources, the Metropolitan Police Department has set about unearthing the gangs that prey on townspeople.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「巣食う」の英訳

巣食う

読み方：すくう

巣くう、巣喰うとも書く

(1)

文法情報	（動詞ア行五段活用、自動詞）
対訳	to build a nest; to nest

(2)

文法情報	（動詞ア行五段活用、自動詞）
対訳	to hang out (of a bad group); to be based (in); to haunt

(3)

文法情報	（動詞ア行五段活用、自動詞）
対訳	to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted; to luck (in one's heart)

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「巣食う」の英訳

巣食う

動詞

1 ghost, haunt, obsess

幽霊のように出没する

(haunt like a ghost)

Fear of illness haunts her 病気の不安は彼女につきまとう

2 nest

通常建築の後、巣に住む

(inhabit a nest, usually after building)

birds are nesting outside my window every Spring 鳥は毎春、私の窓の外で巣を作っている

「巣食う」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「巣食う」の英訳

巣食う

読み方スクウ

nest

出典元索引用語索引ランキング

「巣食う」の英訳に関連した単語・英語表現

nest

(日英対訳辞書)

意味

例文 (3件)

類語

和英辞書の「巣食う」の用語索引

巣食うのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

巣食うの英語

研究社 新和英中辞典での「巣食う」の英訳

すくう３ 巣食う

「巣食う」を含む例文一覧

JMdictでの「巣食う」の英訳

巣食う

日本語WordNet(英和)での「巣食う」の英訳

巣食う

EDR日英対訳辞書での「巣食う」の英訳

巣食う

「巣食う」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「巣食う」の英訳

すくう^３巣食う