平面的だの英語

第４平面状金属層は、互いに電気的に絶縁され、第２平面状金属層、第１平面状金属層、および第３平面状金属層それぞれに接続された第１、第２および第３の複数の接触部を含んでいる。例文帳に追加

The fourth plane metal layers are electrically insulated from each other, and include a plurality of first, second and third contact portions connected to the second plane metal layers, the first plane metal layers and the third plane metal layers, respectively. - 特許庁

典型的な光共振システム(101)は、平面内に第1の構造体(1100)を含む。例文帳に追加

A typical optically resonant system (101) includes a first structure (1100) in a plane. - 特許庁

平面回路を収容するための平面回路用筐体であって： 平面回路基板に実質的に垂直な筐体内面のうち少なくとも一部に平面回路基板の端部を支持するための支持部を有し； 平面回路基板の上方の空洞と下方の空胴とが、平面回路基板に平行な方向において実質的に同寸法である； ことを特徴とする平面回路用筐体。例文帳に追加

The planar circuit casing for housing a planar circuit is characterized, by including a support unit for supporting a terminal portion of a planar circuit board, in at least a part of an inner surface of the casing substantially vertical to the planar circuit board; and making the dimensions of cavities above and below the planar circuit board, substantially equal in the direction parallel to the planar circuit board. - 特許庁

第２のゲート電極３５ａの平面的な位置は、第１のゲート電極３４の平面的な位置に対してオフセットされている。例文帳に追加

The plane position of the second gate electrode 35a is offset from the plane position of the first gate electrode 34. - 特許庁

弾性板は平面積が相対的に大きいほどばね定数が小さい。例文帳に追加

The elastic plate has smaller spring constant as area of a flat part of the elastic plate becomes larger relatively. - 特許庁

第１の平面を有する第１の部品と、第２の平面を有する第２の部品とを、相対的にスライド移動することができるように組み合わせる。例文帳に追加

A first component having a first plane and a second component having a second plane are combined with each other to be relatively slidingly movable. - 特許庁

磁石穴３の第１平面３ａと第２平面３ｂとが仮想的に交差する第１頂線Ｌ１の内角θ１と、永久磁石４の第３平面４ａと第４平面４ｂとが仮想的に交差する第２頂線Ｌ２の内角θ２とを等しくする。例文帳に追加

An interior angle θ1 of a first summit line L1 which is a virtual cross line of the first plane 3a and the second plane 3b of the magnet hole 3 is made to be equal to an interior angle θ2 of a second summit line L2 which is a virtual cross line of the third plane 4a and a fourth plane 4b of the permanent magnet 4. - 特許庁

各光ファイバ列ケーブルが配置される第１の平面は、光ファイバ列ケーブルが配列される他の第１の平面と実質的に平行である。例文帳に追加

The first plane where each optical fiber column cable is arranged is essentially parallel to other first planes where optical fiber column cables are arrayed. - 特許庁