恋川の英語
追加できません
(登録数上限)
「恋川」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34件
『金々先生栄花夢』(1775年)恋川春町例文帳に追加
"Kinkin sensei eigano yume" (1775) by Harumachi KOIKAWA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『鸚鵡返文武二道』(1789年)恋川春町例文帳に追加
"Omugaeshi bunbu no futamichi" (parroting the double path of literary and military arts) (1789) by Harumachi KOIKAWA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後小川市太郎と恋仲になる。例文帳に追加
Afterwards, she came to be emotionally involved with Ichitaro OGAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
合巻:恋川春町『金々先生栄華夢』例文帳に追加
Gokan (bound-together volumes of illustrated books): "Kinkinsensei Eiganoyume" (Master Flashgold's Splendid Dream) by Harumachi KOIKAWA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それでもあえて長女の市川翠扇には恋愛結婚を許した。例文帳に追加
Even so he allowed Suisen ICHIKAWA, his first daughter to have a love marriage.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方,ハチ(市川由(ゆ)衣(い))は恋愛のことで悩んでいる。例文帳に追加
Meanwhile, Hachi (Ichikawa Yui) is worrying over her love life.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
門人も多く、喜多川歌麿や恋川春町といった絵師、黄表紙作者を育てた。例文帳に追加
Among a large number of disciples, he developed painters and kibyoshi (illustrated fiction books with yellow covers) creators such as Utamaro KITAGAWA and Harumachi KOIKAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「恋川」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34件
安永4年に刊行された恋川春町の『金々先生栄花夢』が黄表紙の代表作である。例文帳に追加
Harumachi KOIKAWA's 1775 serialized story "Professor Kinkin's Dream of Splendor" is seen as a representative example of the yellow book genre.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
丹生の川瀬は渡らずてゆくゆくと恋痛し我が弟いで通ひ来ね例文帳に追加
Please do not cross the River Nifu/ Instead, walk along the river/My dear younger brother in the pain of love/ Please come here発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は二ノの恋人になることに同意し,しばらく河川敷に住むことにする。例文帳に追加
He agrees to become her boyfriend and decides to live on the river bank for a while.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
作家の長谷川時雨は、初老にさしかかった桃介と貞奴を見かけた折に「まだ夢のやうな恋を楽しんでいる恋人同士のやう」だと驚き、記している。例文帳に追加
When a novelist Shigure HASEGAWA saw Momosuke and Sadayakko at an early old age, in surprise he described them as 'they are still like a pair of lovers who enjoy dreamlike love.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる7月7日に行われます。例文帳に追加
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. July 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other. - Tatoeba例文
帝(嵯峨帝)の弟・堀川関白の一人息子である狭衣は、兄妹同様に育てられた従妹源氏の宮に密かに恋焦がれている。例文帳に追加
Sagoromo, who is the only son of Emperor Saga's younger brother Chancellor (kanpaku) Horikawa, is secretly deeply in love with his younger female cousin, Genji no Miya, with whom he was raised like a brother.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
恋川春町の『金々先生栄花夢』(1775年刊行)がそれまでの幼稚な草双紙とは一線を画する、大人向けの読み物として評判になった。例文帳に追加
"Kinkin sensei eigano yume" (Master Flashgold's Splendiferous Dream) written by Harumachi KOIKAWA got famous as a reading for adults, which was distinguished from the childish kusazoshi that had been written until then.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二人は互いに恋しあっていたが、天帝に見咎められ、年に一度、7月7日の日のみ、天の川を渡って会うことになった。例文帳に追加
They were in love with each other, but God found fault with them, so thereafter they got to meet only once a year on July 7, crossing the Milky Way.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
恋川のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2believe
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6while
-
7consider
-
8appreciate
-
9provide
-
10test
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |