授乳期の英語

授乳期が終わりました。例文帳に追加

The lactation period was over. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。例文帳に追加

Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding. - Tatoeba例文

通常は感染が原因であり、授乳期間中の母親に最も多くみられる。例文帳に追加

it is usually caused by an infection and is most often seen in nursing mothers.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

(c) 授乳期間中の乳児に対する有害性を示す証拠が人で得られた場合。例文帳に追加

(c) human evidence indicating a hazard to babies during the lactation period. - 経済産業省

授乳期の女性が容易に赤ちゃんに授乳することができるとともに、乳房のサイズ変化に対応できて乳房を健康に保つことができる授乳用ブラジャーを提供する。例文帳に追加

To provide a nursing brassiere allowing a breast-feeding mother to easily give the breast to her baby, and so designed as to correspond to the change in the breast size to keep the breast sound. - 特許庁

授乳期の女性が容易に赤ちゃんに授乳することができると共に、授乳前後の乳房のサイズ変化により柔軟に対応させて快適な装着感を維持することができる授乳用ブラジャーを提供する。例文帳に追加

To provide a brassiere for nursing enabling a woman of a nursing period to easily nurse a baby, and capable of maintaining comfortable feeling of attachment through flexibly corresponding with the size change of the breast before and after nursing. - 特許庁

成熟度が低く抵抗性の弱い子豚、特に出生から授乳期の子豚、の下痢及び虚弱を防止する、経済的に安価で有効な手段を提供する。例文帳に追加

To provide an economical and effective means for preventing scours and infirmity of a piglet whose maturity is low and resistance is weak, especially the piglet at a newborn period to a nursing period, at a low cost. - 特許庁