揚水発電所の英語

火力発電所内に設置可能であるとともにCO2が発生せず、単位当たりの発電コストが火力発電より安く、需要の変化に対応出来る水力発電用海水揚水装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a seawater pumping device for hydro power generation which is possible to be set up in the thermal power plant, in which CO_2 is not generated, the power generating cost for each unit is less expensive than thermal power generation, and which is capable of coping with change in demand. - 特許庁

電気エネルギーを蓄える装置には揚水発電所があるが建設費が高価であること建設に適した場所が少ないことから建設が困難になっている。例文帳に追加

To solve the problem wherein, even though there is a pumped-storage power generation plant included in a device for storage of electrical energy, construction becomes difficult due to high construction cost and there are few locations suitable for the construction. - 特許庁

揚水発電所方式の代替システムとして、深夜電力に加えて自然エネルギーを利用した風力発電・太陽光発電等の電力も貯蔵でき、環境破壊も大量のＣＯ_２排出もない安価な無公害の電力需給平準化システムを提供すること。例文帳に追加

To provide, as an alternative system for a system employing a pumping-up hydroelectric plant system, a power supply and demand leveling system that can store power from wind power generation, photovoltaic power generation or the like utilizing natural energy in addition to midnight power and does not involve the destruction of environment or the emission of a large quantity of CO_2 and is inexpensive and free from pollution. - 特許庁

また、揚水発電所の建設計画も京阪神の電力需要の伸びが鈍化したことや人々の自然環境に対する意識が変化していったことなどから、いつしか大きく採り上げられることもなくなった。例文帳に追加

Furthermore, discussion about plans to construct plants for pumped storage power plant faded away, because the growth of electric power demand in the Keihanshin metropolitan region stagnated and awareness towards natural environments changed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小津波を発生させる多くの側壁付きの台形傾斜台の背後に各台の総ての揚水を集水、蓄水出来る大型の蓄水槽を架台上に設け、そこで、または発電する場所に導水して経済的にかつ出力が安定した容量の大きい発電をする。例文帳に追加

Similarly, in wind power generation, generators attached to each windmill 12 are removed and water is pumped and accumulated in a large capacity dam 10 in a high place 20 by a pumping machine 14 or the like using their torque. - 特許庁

太陽電池や風力発電を電源にして揚水ポンプ２を用い原水１を高所に設けた流量調整槽３に貯留し、自然流下させた原水を移床式上向流急速ろ過器７に通水してろ過し、ろ過水に紫外線１４を照射して消毒し浄水を製造する。例文帳に追加

Clean water is produced by storing original water 1 in a flow rate adjusting tank 3 arranged at a high place by using a solar battery or a wind power generator as a power source and a pumping-up pump 2, filtering the naturally falling original water by a moving-bed upward-stream rapid filter 7 and sterilizing the obtained filtrate by irradiating the filtrate with ultraviolet rays 14. - 特許庁