改善されるの英語

肥満改善剤、脂質代謝改善剤、血糖降下剤及び育毛改善剤はいずれも、下式（１）で表される化合物を有効成分とする。例文帳に追加

The obesity improver, lipid metabolism improver, hypoglycemic agent, and hair growth improver include each the compound represented by formula (1) as an active ingredient. - 特許庁

肌の保湿力強化、肌の水分蒸散量改善、肌の肌理の改善、肌の皺の改善の少なくとも１つに用いられる例文帳に追加

The composition is used for at least one of enhancement of moisture retention power of skin, amelioration of water transpiration amount of skin, amelioration of texture of skin and amelioration of skin wrinkles. - 特許庁

流動性の改善効果は反応の間も継続し、酵素活性物質の反応効率が改善される。例文帳に追加

The fluidity-improving effect is kept during reaction, and the reaction efficiency of the enzyme activating substance is improved thereby. - 特許庁

改善パラメータは、画像の鮮鋭度のような特性を改善するために画素に一様に適用される。例文帳に追加

The improvement parameter is applied uniformly to the pixels in order to improve the characteristic such as sharpness of the image. - 特許庁

さらに、改善されたシステム初期化手続きが提供される。例文帳に追加

Moreover, improved system-initialization procedures are presented. - 特許庁

さらに、改善されたシステム初期化手続きが提供される。例文帳に追加

Further, an improved system initialization procedure is provided. - 特許庁

さらに、改善されたシステム初期化手続きが提供される。例文帳に追加

Furthermore, an enhanced system initialization procedure is provided. - 特許庁

さらに、改善されたシステム初期化手続きが提供される。例文帳に追加

Moreover, this invention provides an enhanced system initialization procedure. - 特許庁