放映時間の英語

放送局による放映よりも安価に依頼者の望む内容及び時間帯の放映スケジュールに応じた放映をすることが可能であり、放映拠点での煩わしい作業も不要にできるので、効果的に依頼者の情報を放映することができる。例文帳に追加

To enable broadcasting programs according to a broadcasting schedule of contents and time zones which are desired by a requester in a manner cheaper than broadcasting by broadcasting stations, to make also troublesome works unnecessary at a broadcasting depot, and to effectively broadcast informa tion for the requester. - 特許庁

この結果、テレビ放映が強制的に中断されて、一定時間だけオリジナル映像が割り込み放映される。例文帳に追加

As a result, the television broadcasting is forcedly disconnected for interrupt broadcasting of the original video for the fixed period of time. - 特許庁

そして、会場内のスクリーン２２３やディスプレイに放映データを出力し、指定された時間に映像メッセージを放映する。例文帳に追加

The broadcasting data are then outputted on the screen 223 or a display inside the hall and the video messages are broadcasted at the designated times. - 特許庁

ユーザ１−１〜１−ｎは、放映後に、見たい番組の放映時間、チャンネル、メディアの形態等を指定してセンタ側に注文する。例文帳に追加

Users 1-1 to 1-n designate the broadcasting time and channel of a program that the users want to watch, a media form, etc., to place an order with a center side for the program after the program is broadcasted. - 特許庁

また、各病院放映端末の保持部にて、送信された法会院コンテンツを保持し、所望の時間に放映できるようにした。例文帳に追加

Furthermore, the transmitted projection contents are held by a holding unit of each hospital projection terminal so as to be projected at a desired time. - 特許庁

本発明の装置は、好ましくは、放送番組の放映開始時刻及び放映終了時刻のような放映時間間隔を表わす情報項目を記録する手段を更に有する。例文帳に追加

Preferably the device is also provided with a means for recording an information item expressing a broadcast time interval such as the broadcast start time and end time of a broadcasting program. - 特許庁

ユーザがセグメント単位で予約録画や報知機能を設定すれば、該当セグメントの放映時間に合わせてプログラムを録画するか、プログラム放映時間であることをユーザに知らせるスケジューリング方法。例文帳に追加

In the scheduling method, if a user sets programmed recording or a reminder function on a segment basis, the programmed recording or reminder function is performed when the broadcast time of at least one selected segment is reached. - 特許庁

本発明では、ユーザに予め同一番組の複数の番組放映時間帯を提示し、ユーザが視聴希望する時間帯を予め登録する。例文帳に追加

A plurality of program broadcasting time bands of the same program are presented beforehand, and the time band in which the user desires to perform viewing is registered beforehand. - 特許庁