日に焼けるの英語

肌と皮膚が日に焼ける仕事場例文帳に追加

workplace where skins and hides are tanned発音を聞く  - 日本語WordNet

それは日なたに出すとじきに色が焼ける.例文帳に追加

It will soon discolor if it is exposed to the sun.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

長いこと日なたに置いてあった車は焼けるように熱くなっていた.例文帳に追加

The car had stood a long time in the sun and was scorching [blisteringly] hot.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

一日中焼けるような太陽の下で過ごしたので，我々は飲み物が欲しかった例文帳に追加

After all day under a burning sun, we were ready for a drink. - Eゲイト英和辞典

内部にいる人が、昼間でも眩しくなく、また、日に焼けることのないテント用シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet for a tent for preventing a person staying inside from dazzling even in the daytime, and from getting sunburnt. - 特許庁

日光が直接照らされる顔の部分を最小にして顔が日に焼けることを最小限に止めることのできる耳隠し部を具備したサンキャップを提供する。例文帳に追加

To provide a sun cap with ear shading parts minimizing sun burn of the face by minimizing the face part directly irradiated with the sun light. - 特許庁

大国主の神話で、兄弟の八十神から嫉視された大国主神が、八十神が猪と偽って山上より転がした焼ける岩を抱き止めて焼け死んだところへ、神産巣日之命の命令によって両神が派遣された。例文帳に追加

In the mythology of Okuninushi, it described that Okuninushi no kami, who was regarded with jealousy by his brother Yasogami, was burned to death by catching the burning rock rolling down from the top of the mountain when Yasogami lied the rock was a wild boar, then both of them were dispatched there by the order of Kamimusuhi no mikoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス