沈みやすいの英語

展開したステップ板が乗降しやすい位置に停止するとともに、乗客がステップ板上面に乗った場合においても、ステップ板が沈み込むことのない剛性の高い車両用乗降ステップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a getting-on-and-off step device for a vehicle high in rigidity a step plate of which never sinks even when a passenger steps on an upper surface of the step plate as the developed step plate stops at a position easy for the passenger to get on and off the vehicle. - 特許庁

これにより沈み込みやすい腰部に当接する領域は反発力を強くして身体を適度に支持し、背筋の伸びた理想的な睡眠姿勢をとることができるようにすると共に、腰部への体圧の集中を防止する。例文帳に追加

Thereby, the repulsive power of a region to touch a hip part which is easy to sink down is made large so that the body is appropriately supported to have an ideal sleeping posture with the stretched line of the backbone and the concentration of the body pressure in the hip part is prevented. - 特許庁

沈みやすいクリップ２がついているにもかかわらず、フロート等、大きなオプション品を使用することなく、ストラップ部１の浮力によってクリップストラップが水に浮く。例文帳に追加

In spite of the attachment of the clip 2 which is easy to sink, the clip strap floats on the water by the buoyancy of the strap part 1 without using a large option part such as a float. - 特許庁

複数の光がそれぞれ明るく分散して、遠方からでも目に留まり易い光を発することのできる釣用発光浮きを提供して、浮き自体の浮き沈みが良く分かるようにすることである。例文帳に追加

To provide a light-emitting float for fishing in which each of plural lights brightly radiates in a state of dispersion so as to be able to attract our eyes even in a distant view and so as to be able to recognize the sinking and floating of the float itself. - 特許庁

沈み込みやすい臨界長さ以上のリードピンのみを、成型金型に設けた突起でインナーリードの先端が対向する成型金型の棚段に当接する様に保持しながらインサート成型することで、不良品の発生を抑制する。例文帳に追加

Occurrence of defective products is suppressed by performing insert molding with holding only lead pins of the critical length or more most susceptible to sinking by projections provided on a molding tool, in such a manner that ends of inner leads abut on shelves of the molding tool opposed to them. - 特許庁

砂地などの崩れやすい地面に埋設する際に電柱の基端部の底が沈み込む際の妨げにならないようにすることにより、効率よく電柱を設置できるようにして、電柱の設置作業の効率化を図ることのできる電柱構造やその設置作業方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric pole structure and its installation working method, by which the efficiency of installation working of the electric pole is attained, so constituting that the electric pole is efficiently installed by removing obstacles, which interfere with the sinking of the bottom of the base end of the pole, when it is buried in a ground, such as sands, which easily collapse. - 特許庁

展開したステップ板が乗降しやすい位置に停止するとともに、乗客がステップ板上面に乗った場合においても、ステップ板が沈み込むことのない剛性の高い車両用乗降ステップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a get-on/-off step device for a vehicle structured so that the extended step board stops in a position allowing a passenger to get on and off easily and having a high rigidity without causing the step board to sink even in case the passenger get on the top surface of the step board. - 特許庁