海綿体部の英語

スペーサ部材が除去されてできた空孔により、誘電体材料１８は連通気泡を有する海綿状構造を有するようになる。例文帳に追加

With the holes formed by removing the spacer members, the dielectric material 18 is made to have a spongy structure containing interconnected voids. - 特許庁

この潤滑剤含有ポリマ部材１１（潤滑剤供給体）は、被潤滑部Ｈとの接触部Ｓを有するとともに、多孔質海綿状に形成された樹脂からなる母材と、この母材の多孔質海綿状の空隙部Ｋに充填された潤滑剤とを有するものである。例文帳に追加

A lubricant-containing polymer member 11, the lubricant supplier, includes: a base material that has a contact portion S coming into contact with the portion H to be lubricated and comprises a resin formed in a porous sponge shape; and the lubricant filled in air gaps K of the porous sponge shape in the base material. - 特許庁

固体高分子電解質膜の両面に、白金イオンの還元により析出した白金触媒を含む触媒層が形成され、且つアノードとなる触媒層の表面に、海綿状に白金触媒が担持され、その海綿状に担持された白金触媒の内部空洞又は結晶粒界に水素が吸蔵された固体高分子電解質膜・触媒金属複合電極とする。例文帳に追加

In this solid polymer electrolyte membrane/catalyst metal composite electrode, a catalyst layer containing the platinum catalyst deposited by reduction of platinum ions is formed on both sides of the solid polymer electrolyte membrane, the platinum catalyst is carried in the form of a sponge on the surface of the catalyst layer to be an anode, and hydrogen is occluded in the internal cavity or the crystal grain boundary of the platinum catalyst carried in the form of the sponge. - 特許庁

生体の中指Ｒ_１のみを高周波コイル１４２の内部に挿入し、高周波コイルに強制回復パルスシーケンスを印加して指骨海綿骨を高い空間分解能で撮像し、この指骨海綿骨の三次元構造評価とそれに基く骨質評価を可能とし骨粗鬆症診断を行う磁気共鳴イメージング装置。例文帳に追加

This magnetic resonance imaging apparatus diagnoses the osteoporosis by inserting a middle finger R_1 alone of a living body inside a high frequency coil 142, applying a forced recovery pulse sequence to a high-frequency coil, and imaging spongy bone of the digital bone at a high spatial resolution to enable a three-dimensional structure evaluation of the spongy bone of the digital bone and a subsequent ossein evaluation. - 特許庁

本発明のこの局面によれば、このシステムは本体とノズルの両方を、少なくとも部分的に海綿質により占有される内部体積を包囲する皮質骨を有する骨の中に挿入する。例文帳に追加

In this arrangement, the system inserts both the body and a nozzle in the bone having a cortex bone which surrounds the interior volume at least partially occupied by substantia spongiosa. - 特許庁

外周開口部を通って骨折部へと向かう膨張可能構造体の膨張により、海綿質骨の圧迫が起こり、骨折した皮質骨を移動させ、それにより、骨折部の近位に空洞を形成する。例文帳に追加

The expansion of the expandable structure through the circumferential opening toward the fracture causes compression of cancellous bone and moves fractured cortical bone, thus creating a cavity proximal to the fracture. - 特許庁

セラミックスを骨格とした開気孔率５０％以上の海綿網目状多孔体の開気孔部に金属を有するセラミックス／金属複合体である。例文帳に追加

The ceramic/metal composite body contains metals in the open pores of a sponge-like mesh porous body having ceramics as the matrix and ≥50% proportion of open pores. - 特許庁

押し下げ円板５を捻じ込むと、ブレード回転体４の脚部４ｂが、ブレード３の頭部を押し下げることでこれを回動させ、ブレード３は海綿骨内で、その組織を切開しながら拡開した位置で留まる。例文帳に追加

When the push-down disk 5 is twisted therein, the leg portions 4b of the blade rotating body 4 push down the head portions of the blades 3 to rotationally turn it and the blades 3 cut the tissue in the cancellous bone and stop at the opened position. - 特許庁