減り張りの英語

一旦課題を提示した後における遊技に減り張りをつけ、課題提示後の遊技者の興趣を向上させる。例文帳に追加

To enhance the interest of a player after presenting a subject by varying games after the subject is once presented. - 特許庁

減り張りのある凹凸模様を有し、目新しさと高級感のある意匠性に優れた化粧板を手ごろな価格で提供することである。例文帳に追加

To provide a decorative laminated board which has an irregular pattern with recesses and projections and superb design characteristics with novelty and sophisticated feel at a reasonable price. - 特許庁

これにより、優位状態か劣位状態かによって出玉数が大当たり毎に異なる状況を実現でき、減り張りのある遊技状態を得ることができる。例文帳に追加

This can have a different status per big win of balls depending on the superior status or inferior status for enjoyment of a well-modulated play. - 特許庁

このため、変動表示が開始されてから表示結果が停止表示されるまでの一連の流れにおける装飾図柄の変動表示の途中で演出リズムを変えることができるので、装飾図柄の変動表示に対して減り張りを持たせることができ、ひいては興趣の低下を抑制することができる。例文帳に追加

This constitution can thus change a performance rhythm midway through the variable display of the ornamental symbols in the series of flow from starting the variable display till stationarily displaying the display result so as to balance the variable display of the ornamental symbols and suppress the lowering of the taste. - 特許庁

これにより、当否判定表示が行われずに当否判定の権利が増えていく期間と、複数回の当否判定の権利が実行されて当否判定表示が行われる期間が生じ、遊技に減り張りがついて従来の単調さが解消され、趣向性の向上が図られる。例文帳に追加

This makes a period in which rights for success and failure judgments increase without displaying the success and failure judgments and a period in which rights for a plurality of judgments are performed and success and failure judgments are displayed occur, modulate the games and solves conventional monotonousness and improves the interesting property. - 特許庁