濃度管理基準の英語

目標濃度は当面の作業環境改善の目標であって、作業環境評価基準に基づく管理濃度とは性質が異なる。例文帳に追加

Target concentration is a target of current efforts to improve the work environment and it is of different nature from the standard control concentration calculated under the work environment assessment standard. - 厚生労働省

閲覧装置は、印刷条件項目に対応する基準ベタ濃度及び基準ドットゲイン％の少なくとも１つ、並びに、第１の日常管理パッチ及び第２の日常管理パッチのそれぞれのベタ濃度及びドットゲイン％の少なくとも１つを、管理装置から受信する。例文帳に追加

The equipment for perusal receives at least one of a reference solid density and a reference dot gain percent corresponding to the printing condition items and at least one of the respective solid density and dot gain percent of the first and second daily control patches from the control equipment. - 特許庁

ＩＴＯ等の取扱い作業における当面の作業環境の改善の目標とすべき濃度基準（以下「目標濃度」2という。）は、事業場における現行の管理水準を考慮し、吸入性粉じんとして0.01mg/m3（インジウムとして）とする。例文帳に追加

Target concentration criteria (to be called “target concentration” 2 ) of respirable dust for the improvement of work place environment where ITO, etc., are handled is set as 0.01 mg/m3（as element indium）by taking account of the current control level at plant sites. - 厚生労働省

この測定値と補給水のＮａイオン濃度とから給水中における前記水質管理項目値を演算し、その中から、最も低い濃縮倍数にて前記管理基準値を逸脱することになる１つの水質管理項目を選択し、ボイラ水中のこの選択された水質管理項目の値が前記管理基準値の範囲内となるようにブロー制御を行う。例文帳に追加

Values of the water quality management item in the water to be supplied are computed from the measured values and the concentration of Na ion in the supply water, and one water quality management item deviated from the management reference values by a minimum concentration multiple is selected from among them to control a blow so that the selected values of the water quality management item in the boiler water are within a range of the management reference values. - 特許庁

カラーレーザプリンタなどの画像出力装置において、ユーザの目視による階調特性のキャリブレーションを濃度管理された基準画像を別途用意することなく可能とし、再現画像の安定化を図る。例文帳に追加

To enable a calibration, having gradation characteristics using the visual observation of users, without having to specially prepare a reference image subjected to density control, and to contrive the stabilization of a reproducing image in the image output device of a color laser printer or the like. - 特許庁

トンネル坑内における粉塵濃度についての管理基準値を容易に達成できるように、効率的な喚起効果が確実かつ十分に得られる風管移動装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for moving an air duct, which can surely and adequately offer an efficient ventilation effect so as to be capable of easily attaining a control reference value as to a dust concentration in a tunnel pit. - 特許庁

管理装置２のコンピュータ本体２ａは、空調機器の冷暖房運転時に室内の二酸化炭素濃度が基準値以下であれば過剰に外気を導入している「適切でない状態」と判定し、この結果をモニター２ｃに表示する。例文帳に追加

When the concentration of carbon dioxide in a room is a reference value or smaller during cooling/heating operation of the air conditioning apparatus, a computer body 2a of the manager 2 determines that it is in an inadequate condition where the outside air is excessively introduced and displays this result on a monitor 2c. - 特許庁