男性型脱毛症の英語

男性型脱毛症に対するフィナステリドの長期間の投与による有効性を短期間の投与によって予測する方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING EFFECTIVENESS OF LONG-TERM ADMINISTRATION OF FINASTERIDE TO MALE-PATTERN BALDNESS BY SHORT-TERM ADMINISTRATION - 特許庁

男性型脱毛症に対するフィナステリドの長期間の投与による有効性をより正確に予測する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for more accurately estimating the effectiveness of the long-term administration of finasteride to male-pattern baldness. - 特許庁

調製後の液外観に優れ、かつ優れた育毛効果を発現でき、特に男性型脱毛症に対して有効な育毛剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition for hair-restoring and growing agent, which is excellent in liquid appearance after preparation, develops excellent hair growth effect, and is especially effective against male pattern alopecia. - 特許庁

毛髪成長の刺激および男性型脱毛症の処置のための新規かつ有効な処置を提供すること。例文帳に追加

To provide a new and effective method for stimulating hair growth and treating male-pattern alopecia. - 特許庁

本発明により得られる発毛促進剤を使用することにより、男性型脱毛症に良好な結果が得られる。例文帳に追加

The employment of the trichogenous agent gives good results to male alopecia. - 特許庁

前立腺ガンや前立腺肥大症、男性型脱毛症、尋常性アクネ、脂漏等の男性ホルモンが関与する疾患の予防や治療のために有効で安全な５α−リダクターゼ阻害剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a 5α-reductase inhibitor which is effective and safe for prophylaxis and treatment of diseases in which an androgenic hormone is involved, e.g. prostatic cancer, prostatomegaly, male pattern alopecia, common acne or seborrhea. - 特許庁

抗男性ホルモン作用試験および毛成長促進作用試験に基づいて、脱毛を予防し、毛髪成長を促す育毛剤、または男性型脱毛症、ニキビおよび／もしくは前立腺疾患の予防および／もしくは治療用の化粧用もしくは医薬用組成物として有用。例文帳に追加

On the basis of anti-male hormone action test and a hair growth promotion action test, the composition is useful as a hair tonic preventing depilation and promoting hair growth or is useful for preventing and/or treating male type hair loss, pimples and/or prostate disease. - 特許庁

これらの化合物及びそれらを含有する組成物は、特にアンドロゲン依存性疾患、例えば脂漏症及び／又はざ瘡及び／又は男性型多毛症及び／又はアンドロゲン性脱毛症の治療を意図したものである。例文帳に追加

These compounds or the compositions containing them are more particularly intended to treat androgen-dependent disorders such as seborrhoea and/or acne and/or hirsutism and/or androgenic alopecia. - 特許庁