画期的な発見例文帳に追加

a landmark discovery - Eゲイト英和辞典

検査で早期発見は可能ですか？例文帳に追加

Is early detection possible by inspection? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ガンは早期発見すれば治ります。例文帳に追加

Cancer can be cured if it's found early. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

がんを早期発見するのが良い。例文帳に追加

It's better to detect cancer in early stages. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

がんは早期発見が大切です。例文帳に追加

Early detection of cancer is important. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

健康危殆早期発見システム例文帳に追加

HEALTH RISK EARLY DISCOVERY SYSTEM - 特許庁

遭難早期発見システム例文帳に追加

ACCIDENT EARLY DETECTION SYSTEM - 特許庁

急性期脳虚血病巣発見支援装置および急性期脳虚血病巣発見支援プログラム例文帳に追加

ACUTE STAGE CEREBRAL ISCHEMIA LESION DISCOVERY SUPPORT APPARATUS AND ACUTE STAGE CEREBRAL ISCHEMIA LESION DISCOVERY SUPPORT PROGRAM - 特許庁

問題兆候の早期発見対策システムおよび問題兆候の早期発見対策方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING AND RESPONDING TO PROBLEM SIGN IN EARLY STAGE - 特許庁

i期は、発見されたがんの量に応じて、さらにia期とib期とに分けられる。例文帳に追加

stage i is divided into stages ia and ib, based on the amount of cancer that is found.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

私たちはどうすればいじめを早期発見できますか？例文帳に追加

How can we detect bullying in its early stages? - Weblio Email例文集

この種の癌(がん)も早期に発見されれば治る. 例文帳に追加

This sort of cancer can be cured if it is discovered early enough [in its early stages].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

予期せぬ幸運を発見して運がいい例文帳に追加

lucky in making unexpected and fortunate discoveries発音を聞く  - 日本語WordNet

初期の爬虫類で、アルゼンチンで発見された例文帳に追加

early reptile found in Argentina発音を聞く  - 日本語WordNet

早期発見は、しばしば治療につながる例文帳に追加

early detection can often lead to a cure発音を聞く  - 日本語WordNet

パップテストという,癌の早期発見検査例文帳に追加

an early detection examination for cervical cancer, called a pap test発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

早期発見されれば，ほとんどの癌は完治可能だ例文帳に追加

When detected early, most cancers are completely curable. - Eゲイト英和辞典

もし確認されれば、その発見は早期診断につながる。例文帳に追加

If confirmed, the find could lead to early diagnosis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

早期発見のため、精密検査を薦めます。例文帳に追加

For early detection, we recommend a precise examination. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

早期発見できてよかったですね。例文帳に追加

It was fortunate for you to detect the disease early. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

認知症を早期に発見するのは大切です。例文帳に追加

It is important to detect dementia at an early stage. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

検査による早期発見が重要です。例文帳に追加

Early detection by inspection is important. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

定期点検中に損傷したケーブル継手が発見された。例文帳に追加

A torn cable joint found during a routine inspection. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

初期発見ですので治療しやすいです。例文帳に追加

Early detection has made it easy to treat you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ガンを早期発見することができました。例文帳に追加

I was able to discover cancer at an early stage. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第一節　肝炎の予防及び早期発見の推進例文帳に追加

Section 1 Promotion of Prevention and Early Detection of Hepatitis発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

研究者は未知の生物の発見を期待している。例文帳に追加

Researchers hope to discover some unknown creatures.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

江戸時代初期の江戸城の絵図が発見される例文帳に追加

Early Edo Period Map of Edo Castle Found - 浜島書店 Catch a Wave

従って、早期にエラーを発見することができる。例文帳に追加

The error therefore can be speedily discovered. - 特許庁

不正解錠を早期発見しやすい遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine facilitating finding out unauthorized unlocking early. - 特許庁

遭難者の早期発見支援システム例文帳に追加

SUPPORT SYSTEM FOR EARLY DISCOVERY OF VICTIM - 特許庁

印刷不良を確実に早期発見できるようにする。例文帳に追加

To certainly and early find a print defect. - 特許庁

異常放水・漏水の早期発見システム例文帳に追加

EARLY DISCOVERY SYSTEM OF ABNORMAL DRAINAGE AND LEAKAGE - 特許庁

バルブの弁シートリーク早期発見方法例文帳に追加

METHOD OF EARLY DETECTING LEAKAGE OF VALVE SHEET OF VALVE - 特許庁

認知症を簡単に、かつ、早期に発見できるようにする。例文帳に追加

To easily find dementia in an early stage. - 特許庁

盗難物件早期発見回収システム例文帳に追加

SYSTEM FOR EARLY FINDING AND RECOVERING STOLEN ARTICLE - 特許庁

ガンや生活習慣病の早期発見例文帳に追加

Early detection of cancer and lifestyle-related diseases - 経済産業省

盗難された自動車を早期かつ確実に発見できる、盗難車発見システムを実現する。例文帳に追加

To provide a stolen car finding system which can early and surely find a stolen car. - 特許庁

これにより異常放水または漏水を早期に発見する異常放水・漏水の早期発見システムとする。例文帳に追加

This constitution thus provides the early discovery system of the abnormal drainage or leakage for discovering the abnormal drainage or leakage in the early stage. - 特許庁

白亜紀中期の巨大な恐竜で、アルゼンチンで発見された例文帳に追加

enormous dinosaur of the middle Cretaceous found in Argentina発音を聞く  - 日本語WordNet

末期がんでは、腹部の体液中に腫瘍細胞が発見されることもある。例文帳に追加

in late-stage cancer, tumor cells may be found in the fluid in the abdomen.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

当該期間後は，審査官が発見する不備の解消のみが認められる。例文帳に追加

After said term, only the elimination of deficiencies found by the examiner shall be authorized.発音を聞く  - 特許庁

救助船や航空機からの早期発見を可能にする救命筏例文帳に追加

LIFE RAFT CAPABLE OF PERFORMING EARLY DISCOVERY FROM RESCUE BOAT OR AIRCRAFT - 特許庁

ＱＦＳ；クイック・ファインディング・システム（早期発見システム）例文帳に追加

QUICK FINDING SYSTEM (QFS) - 特許庁