相数変換機の英語

１系統の直流電源から１つのコンダクタを介し複数の電力変換器，複数の負荷である３相電動機が接続された装置において、１つの電力変換器が故障したときでも所定診断をした後に他の電力変換器を駆動させる。例文帳に追加

To drive other power converters after executing predetermined diagnoses even if a power converter is troubled, in a device connected with a plurality of power converters and a plurality of three-phase motors as load from a DC power source of one system via a conductor. - 特許庁

電力変換器は、ハウジングに一体化され電源ソケットと変換器との間の距離を変更可能として航空機との接続を促進する出力ケーブルを通じて、安定化多相交流出力電圧を航空機に供給する周波数変換器を囲むハウジングを備える。例文帳に追加

This power convertor is provided with a housing for surrounding a frequency convertor for supplying stabilized multi-phase alternating current output voltage to the airplane through an output cable unified with the housing to change a distance between a power socket and the convertor to quicken connection to the airplane. - 特許庁

従来の偏光変換素子と波長選択性位相差板とにより得られる偏光変換機能を有し、特に画像投射装置における光学部品点数の減少や構造の簡略化が図れる波長選択性偏光変換素子を提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength selective polarization conversion element which has a polarization conversion function obtained by the conventional polarization conversion element and wavelength selective retardation plate and enables, in particular, the number of optical parts of an image projection apparatus to be reduced and the structure of the apparatus to be simplified. - 特許庁

増幅器６１５のための利得機能は、逓降変換された第１、第２位相信号、より高い周波数信号をコントロールする。例文帳に追加

The downconverted first and second phase signals, rather than higher frequency signals, control the gain function for the amplifier 615. - 特許庁

周波数変換時及び回転機構部の通過時による２系統の信号の位相変動を最小限に抑えるようにする。例文帳に追加

To minimize phase fluctuations in two systems of signals at frequency conversion and when the signals pass through a rotation device section. - 特許庁

エンコーダ検出回路に、前記絶対値信号を２値信号に変換してコード化するモード変換機能と、このモード変換機能によってモード変換され、設定された複数のモード番号が格納されるテーブル部と、このテーブル部に設定されたモード番号の位相を選択するテーブル選択機能とを設けたことを特徴とする。例文帳に追加

An encoder detection circuit is provided with a mode conversion function, which converts an absolute value signal into a binary signal so as to encode it, a table part, which is mode-converted by the mode conversion function so as to store a plurality of set mode numbers, and a table selection function that selects a phase of each mode number set in the table part. - 特許庁

また、機器内部で生成した乱数を前記変換のいずれかで二重変換した結果をチャレンジデータとして、チャレンジ—レスポンス認証を行うことで、安全性が高く、効率の良い相互認証方法を実現している。例文帳に追加

Also, the result of the double transformation using random numbers generated inside the equipment by one of the transformation pair is used as challenge data, and challenge/response authentication is performed so that a highly safe and efficient mutual authentication method can be realized. - 特許庁

複数台の電力変換器を用いて電動機を駆動する場合に、装置全体で見た零相電圧を極力抑えることができ、ノイズ低減装置の設備容量を大幅に低減させることができる電力変換装置を得る。例文帳に追加

To provide a power conversion device capable of minimizing the zero-phase voltage, seen as a whole, and reducing the installation capacity of a noise suppressor significantly, when a motor is driven using a plurality of power converters. - 特許庁