移植提供部位の英語

患者の体内導管内の目的部位に挿入するためのステント移植片を作成するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forming method for a stent graft to be inserted into a target region inside the internal duct of a patient. - 特許庁

優れた骨形成能を有し、移植部位の形状に対応した骨形成が可能な骨形成治療デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide an osteogenic treatment device having excellent osteogenic ability and capable of osteogenesis corresponding to the shape of a transplantation part. - 特許庁

患者の体における解剖部位に対する医療移植物の送達のためのシステム、方法およびデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a system, a method and a device for the delivery of a medical implant to a patient's anatomized region. - 特許庁

移植部位Ａの骨形状に応じて変形する生体適合性材料からなる形状可変容器１に、骨補填材２と、血液成分３と、血液凝固剤４との混合物５を収容するステップと、収容された混合物５が凝固する前に、該混合物５を収容した形状可変容器１を移植部位Ａに配置して変形させるステップとを備える移植骨製造方法を提供する。例文帳に追加

This transplantation bone production method includes a step of storing a mixture 5 of a bone prosthetic material 2, blood components 3, and blood coagulant 4 in a deformable vessel 1 composed of a biocompatible material deformed according to the bone shape of the transplantation site A, and a step of disposing the deformable vessel 1 storing the mixture 5 in the transplantation site A and deforming it before coagulation of the stored mixture 5. - 特許庁

本発明は外科医に、特定の移植部位に移植する股臼カップアセンブリに対する最適な材料、位置および方向を、手術が容易であり費用がかからない方法で、手術前または手術中に選択する可能性を提供する。例文帳に追加

To allow a surgeon to select an optimal material of an acetabular cup assembly to be implanted in a specific site for implantation, its position and direction before or during operation so that operation may be made easy and less costly. - 特許庁

哺乳動物の体に移植したとき、移植部位において血管形成、無機質化、および骨の骨髄分化を含む軟骨性骨形成の完全な発生のカスケードを誘導することができる、骨形成の蛋白質および骨形成具を提供すること。例文帳に追加

To provide an osteogenic protein and osteogenic device capable of inducing blood vessel formation, mineralization and a complete generation cascade of endochondral bone formation including myeloid differentiation of the bone in a transplantation site when transplanted to a mammal's body. - 特許庁

生体適合性のある多孔性材料からなる生体組織補填材２に、幹細胞３または前駆細胞、またはこれらを含む体液を播種してなる生体組織補填体４を、哺乳動物の体内の最終移植部位以外の部位５に埋植して培養してなる生体組織再生用移植材１を提供する。例文帳に追加

The grafting material 1 for regenerating body tissue can be obtained by implanting and culturing a body tissue grafting material 4 in a site 5 other than the last grafted site in the body of a mammal, wherein the body tissue grafting material 4 is obtained by seeding stem cells 3, precursor cells, or a body fluid containing these cells in a body tissue grafting material 2 made of a biocompatible porous material. - 特許庁

肝移植患者の肝内胆管の吻合部位などの胆汁管と、気道、食道及び尿管などの身体臓器の狭窄部を拡張させるために設置される二重管型ステントを提供する。例文帳に追加

To provide a double-tube stent installed for dilating the bile duct at an anastomotic part of the intrahepatic bile duct of a liver transplantation recipient and also a narrowed area of a body organ such as the respiratory tract, the esophagus and the ureter. - 特許庁