税抜価格の英語

すべての価格は税抜きですか？例文帳に追加

Are all the prices without tax? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この価格は税抜き、それとも税込みですか？例文帳に追加

Is this the net or gross price? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また、設定値に対応して税抜き価格または税込み価格を表すバーコードが印字される。例文帳に追加

Also, a bar code indicating a tax excluding price or the tax including price is printed corresponding to the set value. - 特許庁

補足説明ですが、ご提案金額は税抜き価格となっております。例文帳に追加

As a supplemental explanation, the proposed amount is the price without tax.発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

価格演算部２５は、予め購入希望金額と量売品の税抜き価格からの値引率との設定を受けた際に、まず、購入希望金額から所定の税率をもって税抜き価格を演算し、この税抜き価格から値引き額を演算する。例文帳に追加

When a purchase desired sum and a discount rate from a price excluding tax of merchandise for sale by quantity are preliminarily set, a price calculating part 25 calculates the price excluding tax from the purchase desired sum by a predetermined tax rate, and calculates a discount sum from the price excluding tax. - 特許庁

商品の価格を出力する出力装置の処理において、税抜価格と税込価格とのうち所望の価格を取り扱うことができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide an output device which outputs prices of commodities, wherein the output device can selectively output a desired type of price from a tax-excluded price and a tax-included price. - 特許庁

商品ファイルに設定される価格データが税抜きの価格データであっても、オペレータの負担が増加することなく総額表示方式の導入に即座に対応できるようにする。例文帳に追加

To immediately respond to introduction of a total amount display system without increasing the burden of an operator even though price data set in a merchandise file is one not inclusive of tax. - 特許庁