空き媒体の英語

文字組空き量設定装置、文字組空き量設定プログラム及びそれを記録した記録媒体例文帳に追加

COMPOSITION CLEARANCE QUANTITY SETTING DEVICE, COMPOSITION CLEARANCE QUANTITY SETTING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME - 特許庁

データの書き込みに必要な空き容量が存在する論理的な媒体を構成する記録媒体をドライブ装置に装填する（Ｓ８）。例文帳に追加

A recording medium to constitute a logical medium in which a free capacity required for writing data exists is loaded in a drive device (S8). - 特許庁

書き込みファイルの大きさに応じて記録媒体組を構成できるようにして、空きとなる記録媒体を減らすこと。例文帳に追加

To reduce recording media becoming vacant by enabling a device to constitute the set of recording media in accordance with the size of a writing file. - 特許庁

空き容量が所定値αに達すると、メモリ媒体１６からディスク媒体１８への転送を開始する。例文帳に追加

After the free space reaches the predetermined value α, data transfer is started from the memory medium 16 to a disk medium 18. - 特許庁

記録媒体の空き容量を気にすることなく、かつ、記録媒体の切り替え時に生じるデータの欠落を防止できるデータ記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data recorder capable of preventing data from being lost when changing a recording medium regardless of the vacant area in the record medium. - 特許庁

撮影の際、第２記録媒体２５の空き容量が不足し、画像ファイルを記録できない時、画像削除部１７ｆは第２記録媒体２５に記録されている画像ファイルのうち第１記録媒体２３と第２記録媒体２５の両方に記録されたファイルを削除し、空き容量を確保する。例文帳に追加

If a free capacity of the second recording medium 25 is lacked during photographing and the image file can not be recorded, among the image files recorded on the second recording medium 25, the files recorded on both the first recording medium 23 and the second recording medium 25 are deleted by an image deleting unit 17f, thereby the free capacity is secured. - 特許庁

本発明は、記録装置、記録媒体の管理方法、記録媒体の管理方法のプログラム及び記録媒体の管理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばディジタルスチルカメラに適用して、記録媒体の空き容量を別途不揮発性メモリに記録する場合に、この空き容量により記録媒体を正しくアクセスすることができるようにする。例文帳に追加

To correctly access a recording medium based on a free capacity when the free capacity of the recording medium is recorded in a separate nonvolatile memory, for example, in application to a digital still camera, regarding a recorder, a method for managing the recording medium, a program of the method, and the recording medium recording the program. - 特許庁