管崩れの英語

製品の輸送時や倉庫保管時などにおいて、荷崩れや転倒などを生ずるおそれのない梱包装置を提供する。例文帳に追加

To provide a package apparatus free from any load collapse or toppling during the transport, storage, or the like of a product in a warehouse. - 特許庁

輸送・保管時における変形や巻き崩れを発生させることのない、テープ状積層フィルムのレコード状巻き取り方法を提供する。例文帳に追加

To provide a record-shaped winding method of a tape-like laminated film without generating deformation or winding collapse during transportation or storage. - 特許庁

他方、荒引線表面の油分量が多い場合は、巻き取られた状態において荷崩れを起し易く、保管時や輸送時の取扱性が悪い。例文帳に追加

When the wire surface has much oil content quantity, the drawing stock is apt to cause load collapse in the wound state and the handleability is bad during the storage and conveyance. - 特許庁

次に異種分子間の付着力の違う毛細管等をつなぎ、あるいは合わせると力のバランスが崩れて、液体が落下し始める。例文帳に追加

When the capillaries with different adhesive forces between different types of molecules are connected or fitted to each other, the balance of the forces is lost and the liquid starts to fall down. - 特許庁

合成樹脂シート生地製の荷崩れ防止帯材によって生じ得る静電気等を著しく低減させ、運搬物等が精密電気機器等であってその帯電等によって悪影響が及ぼされるのを防止し、また荷崩れ等を防止して運搬保管できる。例文帳に追加

To considerably reduce the static electricity generated by a load collapse preventive strip formed of a synthetic resin sheet cloth, to prevent a precise electric appliance which is a cargo to be carried from being adversely affected by the charging, etc., and to achieve the carriage and storage by preventing the load collapse. - 特許庁

埋設管表示具の位置がずれたり、姿勢が崩れたりするのをなくし、埋設管表示具の位置を正確に計測できるようにした埋設管表示具の設置具を提供できるようにすることを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an installation tool of a buried pipe display tool capable of preventing the displacement and the unbalancing of the attitude of the buried pipe display tool, and correctly measuring a position of the buried pipe display tool. - 特許庁

燃焼量変更時に燃焼量と伝熱管内水位のバランスが崩れ、伝熱管の過熱やキャリオーバといった不具合が発生してしまうことを防止することのできる貫流ボイラを提供する。例文帳に追加

To provide a once-through boiler preventing the occurrence of troubles such as overheating of a heat transfer tube and carryover due to the loss of balance between combustion amount and water level in the heat transfer tube at the time of changing combustion amount. - 特許庁

燃焼量と伝熱管内水位のバランスが崩れ、伝熱管の過熱やキャリオーバといった不具合が発生してしまうことを防止することのできる貫流ボイラを提供する。例文帳に追加

To provide a once-through boiler, capable of preventing a trouble such as overheating or carryover of a heat-transfer tube due to an imbalance between a combustion amount and a water level in the heat-transfer tube. - 特許庁