Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 素顔の英語・英訳

意味

例文 (45件)

素顔の英語

^すがお

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 natural face

研究社新和英中辞典での「素顔」の英訳

すがお素顔

〈化粧していない顔〉

a face with no [【形式ばった表現】 devoid of] make‐up; an unpainted face

この写真より素顔の方がいい. This photo does not really do her justice.

〈しらふ〉

soberness; 【形式ばった表現】 sobriety.

素顔じゃ言えないよ. I haven't the nerve to say it when sober.

〈ありのままの状態〉

素顔の日本

Japan as it really is

Japan, warts and all

この手紙の文面からして彼のやさしい素顔がうかがえる. His decency shows through in the phrasing of this letter.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「素顔」を含む例文一覧

該当件数 : 45件

例文

素顔例文帳に追加

a face without make-up発音を聞く - EDR日英対訳辞書

素顔じゃ言えないよ.例文帳に追加

I haven't the nerve to say it when sober.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

役者の素顔例文帳に追加

the face of an actor before makeup has been applied発音を聞く - EDR日英対訳辞書

あなたは素顔がとても美しい。例文帳に追加

Your face is very beautiful without makeup.発音を聞く - Weblio Email例文集

あなたは素顔もとても美しい。例文帳に追加

Your face is also very beautiful without makeup.発音を聞く - Weblio Email例文集

この写真より素顔の方がいい.例文帳に追加

This photo does not really do her justice.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

（舞台顔より）素顔の方が好い例文帳に追加

She looks better off the stage （than on the stage）.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「素顔」の英訳

素顔

読み方：すがお

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	face with no make-up; unpainted face

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	true face (of a country, celebrity, etc.); real face; true picture; real nature

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	sober face; sobriety

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「素顔」の英訳

素顔

natural face

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「素顔」の英訳

素顔

読み方すがお

名詞

（An actor 's） unpainted face

用例

あの女優は素顔の方が好い
She looks better off the stage.

舞台顔より素顔の方が好い
She looks to better advantage off the stage than on the stage.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「素顔」に類似した例文

素顔

例文

a face without make-up

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「素顔」を含む例文一覧

該当件数 : 45件

例文

あの女優は素顔の方が好い例文帳に追加

She looks better off the stage.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

舞台顔より素顔の方が好い例文帳に追加

She looks to better advantage off the stage than on the stage.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

化粧をしていない素顔例文帳に追加

a person's natural face, without makeup発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼女は素顔のままを好む。例文帳に追加

She prefers to wear no makeup. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一つの実施態様では、炭素顔料は表面改質炭素顔料である。例文帳に追加

In one embodiment, the carbon pigment is a surface-modified carbon pigment. - 特許庁

私は彼のいくぶんかの厳格な素顔ゆえに彼を好きだ。例文帳に追加

I like him for a certain stern soberness that he has.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

能において,素顔のままでいること例文帳に追加

of a Japanese Noh play, the act of performing without a mask発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

炭素顔料を含有する腐食抵抗性コーティング例文帳に追加

CORROSION RESISTANT COATING CONTAINING CARBON PIGMENT - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「素顔」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

the other side of one person that is not seen by many

(英語表現辞典)

意味

例文 (45件)

和英辞書の「素顔」の用語索引

素顔のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

素顔の英語

研究社 新和英中辞典での「素顔」の英訳

すがお 素顔

「素顔」を含む例文一覧

JMdictでの「素顔」の英訳

素顔

JST科学技術用語日英対訳辞書での「素顔」の英訳

素顔

斎藤和英大辞典での「素顔」の英訳

素顔

Weblio例文辞書での「素顔」に類似した例文

素顔

「素顔」を含む例文一覧

「素顔」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「素顔」の英訳

すがお素顔