色ごまの英語

香り、味、色において、通常の緑茶と遜色のない、ごまの葉茶を得ること、また、従来廃棄等されてきたごまの葉を茶の原材料として有効活用できる、ごまの葉茶の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing sesame leaf tea, capable of obtaining sesame leaf tea which compares favorably with normal green tea, in flavor, taste and color, and capable of effectively using as the raw materials the tea, sesame leaves which conventionally have been disposed of. - 特許庁

保護膜付印刷物４２上で再現しようとする指定色の色情報に基づいて基準色を決定する。例文帳に追加

A reference color is determined based on color information of a designated color to be reproduced on a protective-film-laminated print 42. - 特許庁

ゴマノハグサ科の草本の属で明るい色の不均整の花をつける例文帳に追加

a genus of herbs of the family Scrophulariaceae with brightly colored irregular flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

保護膜を有する有機顔料着色ガラスおよびその製造方法例文帳に追加

ORGANIC PIGMENT-COLORED GLASS HAVING PROTECTING FILM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

保護膜付印刷物の色再現精度を低下させることなく、カラーチャートの印刷、保護膜の被覆及び測色の作業工数を大幅に低減可能な印刷色予測装置、印刷色予測方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a print color prediction device, a print color prediction method and a program which can drastically reduce work man-hours for color chart print, protective film coating, and color measurement, without deteriorating color reproduction accuracy for printed materials having protective films. - 特許庁

本方法はＹＣｒＣｂ色空間において作動し、１５または２４ビットＲＧＢ（赤緑青）色空間からＹＣｒＣｂ（輝度色差）色空間へデジタルイメージデータを変換する斬新な色空間変換方法を含む。例文帳に追加

This method includes a new color conversion method operating in YCrCb color space and converting digital image data from a 15 or 24 bit RGB(red, green and blue) color space to a YCrCb (luminance color difference) color space. - 特許庁

コーポレートカラーやロゴマーク等の微妙な色調設定が求められる「赤」、「緑」、「青」の二次色に対し忠実に色再現が行え、広い色域での発色が可能なフルカラー画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process of forming a full color image which achieves a color image with an extremely wide color gamut, and faithfully reproduces a color image as required by customers regarding a toner image of red, green or blue with a delicate color tone, which is often used in corporate colors or logo marks with respect to a secondary color. - 特許庁

一回または複数回の測色のたびに特定の色を測色し、その測色結果を利用してその前、後、または前後の色を修正することにより、ディスプレイで複数の色を測色した結果を、同じ条件で測定した値に近くなるように修正する。例文帳に追加

A specific color is measured at every one or plural colorimetric measurements, and either or both of colors in front of and behind the specific color are corrected by use of the measurements, whereby the measurements of the plural colors on the display are corrected to approximate the values measured under the same condition. - 特許庁