荷ないの英語

バラツキの補正を行うことなく組電池側の電圧と負荷ないし充放電機器側の電圧を検出可能な制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller capable of detecting a voltage and load on a battery pack side or a voltage on a charge/discharge apparatus side without correcting variations in voltage detection. - 特許庁

半導体製造機器の換気に際して、クリーンルームの循環空気の使用を最小限にし、クリーンルームにおける空調および空気搬送動力の負荷ないしエネルギー消費量を低減すること。例文帳に追加

To reduce load and energy consumption of air conditioning and air carrier power in a clean room by minimizing usage of circulating air in the clean room, at ventilation of a semiconductor manufacturing apparatus. - 特許庁

重荷重物のための、それも特に印刷装置のアライメント装置であって、簡単な構成とされ、さらには応力負荷ないし歪による損傷を防止するアライメント装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aligner for a heavy load, in particular for use of a printing device, which has a simple structure and prevents damage due to stress load or distortion. - 特許庁

過負荷ないしは偏荷重負荷のような、イレギュラーなキャニング条件が発生した場合においても、破損が生じ難く、耐久性に優れたセラミックハニカム構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a ceramic honeycomb structure which is not easily damaged and is excellent in durability even in a case where irregular canning conditions such as an overload and an offset load are generated. - 特許庁

木製のハウジングに負荷ないしはストレスが加わらない構造にして、木製のハウジングが割れる不具合をなくし、ドライバユニットの不要振動がハウジングに伝わりにくい構造としてクリアな再生音を得ることができるヘッドホンを得る。例文帳に追加

To provide a headphone device capable of eliminating trouble that a wooden housing is broken by employing a structure in which a load or a stress is not applied to the wooden housing, and obtaining clear reproduced sounds by employing a structure in which spurious vibration of a driver unit is hardly transmitted to the housing. - 特許庁

回転数制御部２５は負荷に応じて決定される目標値Ｎｅｔｇｔによってスロットル弁ＴＨを調節してエンジン回転数を制御するとともに、無負荷ないし軽負荷時はエンジン回転数をさらに低くするスローダウン機能を有する。例文帳に追加

An engine speed control part 25 controls engine speed to a target value Netgt determined according to load by adjusting a throttle valve TH and has a slow down function slowing down engine speed lower under a no-load or light load condition. - 特許庁

ハイブリッド自動車の電源部は、組電池１００と、負荷ないし充放電機器としてのインバータ１０２と、組電池１００の電圧とインバータ１０２の電圧とを検出する制御装置１０１とを備えており、組電池１００とインバータ１０２とはリレー１〜３を介して接続されている。例文帳に追加

A power supply part of a hybrid vehicle includes: the battery pack 100; an inverter 102 as the load or the charge/discharge apparatus; and a controller 101 that detects the voltage of the battery pack 100 and the voltage of the inverter 102, and the battery pack 100 and the inverter 102 are connected via relays 1 to 3. - 特許庁