小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

行間余白の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 interlinear blank; interlinear space


日英・英日専門用語辞書での「行間余白」の英訳

行間余白


「行間余白」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

インテルを入れて、行間余白を広げる例文帳に追加

widen the interlinear spacing by inserting leads発音を聞く  - 日本語WordNet

用紙の余白は,左側で2.5cmから4cmまで,その他の側で2cmから3cmまでとし,1枚目の用紙の上側及び最後の用紙の下側には8cm以上の余白を置かなければならない。タイプ又は印刷は,1行又は2行の行間をあける例文帳に追加

the margins of the sheets shall be 2.5 to 4 cm on the left side and 2 to 3 cm on the other sides, at the top of the first sheet and at the bottom of the last sheet margins not less than 8 cm shall be left, the typing or printing shall be 1- or 2-spaced発音を聞く  - 特許庁

明細書は,摩滅していない12ピッチ以上のタイプによるものとし,行間書込,抹消又は訂正を行っておらず,かつ,少なくとも1.5行間隔で記載し,各頁には,約3.3cm(1.25インチ)の上端の余白,約2.5cm(1インチ)の左端及び下端の余白,並びに約1.3cm(0.5インチ)の右端の余白を残さなければならない。例文帳に追加

The specification shall be in undefaced type not smaller than 12 pitch, free from interlineations, cancellations or corrections and at least 1 1/2 line spaced and on each page there shall be a top margin of approximately 3.3 cm (1 1/4 inches), left-hand and bottom margins of approximately 2.5 cm (1 inch) and a right-hand margin of approximately 1.3 cm (1/2 inch).発音を聞く  - 特許庁

その拡大時においては、調整対象として指定された一連の小組の中に、文字を含まない不完全セルを持つ表があったときには、その表は、文字が占める領域と境界側の余白とを除く変更可能領域(余白及び行間)が引き伸ばされるようにして、拡大される。例文帳に追加

In time of the magnification, when the table having imperfect cell not including a character is present inside the series of small forms designated as the adjustment target, the table is magnified such that a changeable area (a margin and a line space) except an area occupied by a character and a margin on a boundary side is enlarged. - 特許庁

文書レイアウト装置100では、まず、文書データ2と、ページ領域の行間隔および上下余白の量を少なくとも規定した書式情報4とを取得する。例文帳に追加

A document layout apparatus 100 first acquires document data 2 and format information 4 specifying at least a line spacing and top and bottom margins in a page area. - 特許庁

本発明によれば、段末の余白がなくなるようにレイアウト対象枠内の行間値を自動調整するため、各段の段末を揃えることができ、紙面バランスがよくなる。例文帳に追加

Since the interlines in the frame of the subject are adjusted automatically so that no blank is left at the end of a column, the end of each column can be arranged to improve the balance of a space. - 特許庁

例文

1年分の日付を一行に記載し、複数年分の該日付の行において同一の日付をもって列とし、かつ行と行の間に日付の文字の高さの2倍以上の行間余白を設ける。例文帳に追加

In addition, a space between the lines which are double or more the height of characters of the date, is provided between the lines. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「行間余白」の英訳

行間余白


「行間余白」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

そして、算出した空白量分配率Rに基づいて書式情報4における行間隔および上下余白の量を変更し、文書データ2および変更した変更書式情報6に基づいてページ領域に文書をレイアウトする。例文帳に追加

The line spacing and top and bottom margins in the format information 4 are changed according to the calculated space distribution ratio R, and the document is laid out in the page area according to the document data 2 and changed format information 6 thus changed. - 特許庁

原稿画像における行のレイアウトを変更することなく、行間又は余白にのみ、前記付加情報を付加することが出来る画像表示装置、画像形成装置、画像表示方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device capable of adding additional information only to a line spacing or margin without changing the layout of lines in an original image, an image forming apparatus, an image display method, a computer program and a recording medium. - 特許庁

原稿のレイアウトの特徴としては、原稿の余白幅、文字領域における文字の大きさ及び行間のピッチ、原稿のページ番号及びページ番号の変化量を検出して、自動原稿送り部21にセットされた原稿の表裏を判定する。例文帳に追加

As the layout characteristics of the original, the margin width of the original, the font size in the character area and a pitch between lines, the page number of the original and the variation of page numbers are detected to decide the front or rear face of the original set in an automatic original document feeding part 21. - 特許庁

次いで、文書データ2および書式情報4に基づいてページ領域に文書をレイアウトした場合の文書行数nを算出し、算出した文書行数nに基づいて、空白領域の空白量を文書領域の行間および上下余白に対して分配する空白量分配率Rを算出する。例文帳に追加

Document lines n are calculated in a document layout in the page area according to the document data 2 and the format information 4, and a space distribution ratio R for the distribution of space in a space area to the line spacing and top and bottom margins in the document area is calculated according to the calculated document lines n. - 特許庁

例文

特許庁に送付され若しくは配達され,又は長官に提供される全ての書類若しくは書類の写しは,宣誓供述書及び図面を除き,(長官による別段の指示又は許可がない限り)ヒンディー語又は英語の何れかにより,寸法が縦29.7cm,横21cmのA4型の丈夫な白紙にその上端及び左端部に少なくとも4cm並びにその下端及び右端部に少なくとも3cmの余白を置いて,片面のみに,行間を広くとって濃い永続するインクをもって大きく判読し易い文字で手書きされ,タイプされ又は印刷されたものでなければならない。例文帳に追加

All documents and copies of documents, except affidavits and drawings, sent to or left at the patent office or otherwise furnished to the Controller shall be written or typewritten or printed either in Hindi or in English language (unless otherwise directed or allowed by the Controller) in large and legible characters with deep indelible ink with lines widely spaced upon one side only of strong white paper of a size A4 of approximately 29.7 centimeters by 21 centimeters with a margin of at least 4 centimeters on the top and left hand part and 3 centimeters on the bottom and right hand part thereof.発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「行間余白」の英訳に関連した単語・英語表現
1
interlinear blank 英和専門語辞典

2
interlinear space 英和専門語辞典

行間余白のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS