貴厚の英語

被覆層は、互いに平均間隔１０ｎｍ未満で隣接し、且つ、直径が１〜１５ｎｍである貴金属粒子で構成された貴金属層と、貴金属層と銅箔基材との間に形成され、厚みが１ｎｍ以上である銅と貴金属との合金層とで構成されている。例文帳に追加

The coating layer is composed of a nobel metal layer which is composed of nobel metal particles of 1 to 15 nm in diameter adjoining one another at an average interval of less than 10 nm, and an alloy layer formed between the nobel metal layer and copper foil base and composed of an alloy of copper and nobel metal to a thickness of equal to or larger than 1 nm. - 特許庁

該貴金属めっき層１３ｆの合計厚みは、貴金属めっき層１３ｆの表面がニッケル層１３ｃの粗面１３Ｒを維持する程度の厚みとなっている。例文帳に追加

The total thickness of the noble metal layer 13f is large enough to maintain the rough surface 13R of the nickel layer 13c with the surface of the noble metal plating layer 13f. - 特許庁

貴金属めっきを施してステンレス鋼の接触抵抗を低減するが、薄い貴金属めっき厚でも十分な耐食性を備えた燃料電池用金属セパレータ及びその製造法並びにそのための貴金属めっきした金属板を提供すること例文帳に追加

To provide a metal separator for a fuel cell having sufficient corrosion resistance even if with thin noble metal plating thickness for reducing contact resistance of stainless steel, to provide its manufacturing method, and to provide a metal plate with a noble metal plated for the separator. - 特許庁

層間の隙間10に形成される固溶析出層２の厚さが薄いので、酸化雰囲気における触媒貴金属の固溶と、還元雰囲気における触媒貴金属の析出とのレスポンスが鋭くなる。例文帳に追加

Since the layer 2 formed in the interlaminar clearance 10 is thin, the response between solid dissolving of the catalyst noble metal in an oxidative atmosphere and precipitation of the catalyst noble metal in a reductive atmosphere becomes sharp. - 特許庁

この微結晶めっき膜３上にめっき形成される貴金属膜５は、微細な結晶を有する緻密膜であり、貴金属膜の膜厚を低減できる。例文帳に追加

The noble metal film 5 formed on the fine crystal plated film 3 is the dense film having the fine crystal to reduce the thickness of the noble metal film. - 特許庁

金属基板との密着性、膜硬度、耐擦傷性、耐水性、化学的耐久性に優れ、しかも、膜厚が５μｍ以下の薄膜状の貴金属被膜を形成することが可能な貴金属被膜の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a noble metal film capable of forming a noble metal thin film having adhesion with a metal substrate, film hardness, abrasion resistance, water resistance and chemical durability, and further having a film thickness of ≤5 μm. - 特許庁

ガラス中に貴金属元素を導入するには、貴金属を添加物として加え、厚膜抵抗体を焼き付ける際の焼き付け時間、冷却速度を制御する。例文帳に追加

In order to introduce the noble metal element into the glass, the noble metal is added as an additive, and then the burning time and the cooling rate of the thick film resistor are controlled. - 特許庁

更に、この銀めっき層２０上に厚さ０．０５μｍ程度の薄い貴金属めっき層２１を形成し、光反射面２２となる銀めっき層２０の表面全体を薄い貴金属めっき層２１でカバーする。例文帳に追加

A noble metal plating layer 21 as thin as about 0.05 μm is formed on the silver plating layer 20 to cover the entire surface of the silver plating layer 20 becoming the light reflecting surface 22. - 特許庁