意味 | 例文 (100件) |
資金負担の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 burden of funds
「資金負担」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 100件
②資金負担の発生する取引に対する事前の承認例文帳に追加
(2) Prior approval of transactions that involve financial burdens発音を聞く - 金融庁
御陵衛士結成において、資金は薩摩藩が負担している。例文帳に追加
The Satsuma Domain bore the financial burden to set up the squad of Goryo-eji.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
英国の中央部署で、情報保安機関の任務、調整、資金を負担する例文帳に追加
the United Kingdom's central unit for the tasking and coordination and funding of intelligence and security agencies発音を聞く - 日本語WordNet
四 市町村相互財政安定化事業に係る資金の負担及び交付の方法例文帳に追加
(iv) method of imposition and grant of financial resources pertaining to said Municipal Mutual Fiscal Stabilization Project;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
証券仲介取引において口座間の資金移動に係る顧客の負担を低減させる。例文帳に追加
To reduce the burden of a client related to a fund transfer between accounts in securities intermediation transactions. - 特許庁
子供や親族が承継する場合と比べて資金的な負担はかなり大きいと考えられる。例文帳に追加
Compared with succession by a child or a relative, the financial cost is likely to be considerably greater. - 経済産業省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「資金負担」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 100件
このことは人材や資金が不足しがちな中小企業にとっては大きな負担になるだろう。例文帳に追加
For SMEs, which tend to lack human resources and funds, this is a major burden. - 経済産業省
また、ユーザーが所定の頭金を払い、オーナーは当該資金を建物の建築資金に充当することにより、住宅取得/建築資金の借入負担を軽減/無くする。例文帳に追加
In addition, a borrowing burden of fund for acquisition/ construction of a house is relieved/eliminated by making prescribed down payment by the user and appropriating the down payment to construction fund of the building by the owner. - 特許庁
ドナーは、免除された債務の元利支払いに応じてこれを補填するため、既存の負担割合に応じて、IDA 及び AfDF に対して追加的な資金を拠出。例文帳に追加
Donors would provide additional contributions to IDA and AfDF, based on agreed burden shares, to offset dollar for dollar the foregone principal and interest repayments of the debt cancelled発音を聞く - 財務省
本法の適用において大臣が負担する経費は,財務大臣が認可する範囲で国会の議決による資金から支払われる。例文帳に追加
The expenses incurred by the Minister in the administration of this Act shall, to such extent as may be sanctioned by the Minister for Finance, be paid out of moneys provided by the Oireachtas.発音を聞く - 特許庁
資金追加・回収額よりも取引約定額の方が大きい場合には、それらの比率を考慮して負担取引コストを計算する。例文帳に追加
When the stipulated sum of transaction is larger than the added and collected sum of the funds, the transaction costs to be shared area calculated under the consideration of the ratio of these. - 特許庁
災害により負傷し、又は住宅、家財に被害を受けた被災者への災害援護資金の貸付に必要な原資を負担する。例文帳に追加
The capital money needed to give loans for injured victims or those whose house and household goods were damaged by disaster, is borne. - 厚生労働省
これにより、ユーザは処理装置のための投資資金や、金利、税金等を負担することなく、人件費、電力費、消耗品の負担のみのローコストとなる。例文帳に追加
Accordingly, the user's cost is limited to only personnel cost, power cost, and consumable supplies without bearing the investment fund for the treatment device, interest rate, tax or the like, and the cost can be reduced. - 特許庁
今後も、西部大開発をはじめとした大型プロジェクト、不良債権処理に伴う追加負担等に巨額の資金が必要となっており、財政負担の増加は不可避である。例文帳に追加
In the future also large amounts of financing will be required for large-scale projects such as the western development strategy, and this plus the additional burden in the disposal of non-performing loans make it inevitable that the burden on national finance will further increase. - 経済産業省
|
意味 | 例文 (100件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「資金負担」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |