踏みぐわの英語

踏み台床面Ａ、ベース床面Ｂ、踏み台昇降運動用手すりＣ、スクワット運動用兼片足立ち訓練用手手すりＤを一体化させた強固な構造で手すり付き踏み台昇降健康器具を構成している。例文帳に追加

The stepping health appliance with a handrail includes an integrated strong structure of a step floor surface A, a base floor surface B, a handrail C for stepping exercise, and a handrail D for a squat exercise and a training of standing on one leg. - 特許庁

蟹や鶏を相手にして踏み潰したり殴り殺したという残虐な逸話がある。例文帳に追加

There are some atrocious accounts of Ienari stomping on crabs and beating chickens to death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足括り罠は下アーム(1) 、上アーム(2) 、踏み板受具(3) 、捕獲ワイヤー(5)を備えている。例文帳に追加

This foot-fastening trap is installed with a lower arm 1, an upper arm 2, a treadle receiver 3 and a capturing wire 5. - 特許庁

大海人皇子は翌年の6月22日に反乱に踏みきり、美濃国の不破郡に兵を集めてそこに移った。例文帳に追加

On July 25, Prince Oama decided to raise a rebellion, and moved to Fuwa County, Mino Province, where he had gathered troops.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車輪ロック用ペダル５１は、操作部昇降用ペダル６１の踏み込み部６１ａの両側に配置された踏み込み部５１ａ，５１ｂと、操作部昇降用ペダル６１を跨ぐように両側の踏み込み部５１ａ，５１ｂ同士を連結する連結部５１ｃと、を含む。例文帳に追加

The wheel locking pedal 51 includes treading parts 51a and 51b which are disposed in both sides of a treading part 61a of the operation-section raising/lowering pedal 61, and a connecting part 51c which connects both-side treading parts 51a and 51b in such a manner as straddling over the operation-section raising/lowering pedal 61. - 特許庁

足踏み式パーキングブレーキ装置において、足踏み式パーキングブレーキペダルの車両部材側との組付誤差によらず、セレクトケーブルが足踏み式パーキングブレーキペダルとヒータユニットに接触するのを防止しすると共に、ケーブル保持部の剛性を向上する。例文帳に追加

To prevent a selective cable from coming in contact with a heater unit and improve the rigidity of a cable holding part, independently of imposing error of a foot operated parking brake device to the vehicle member side in the foot operated parking brake device. - 特許庁

ドライバーに煩わしさを感じさせることなく、発進時、加速時におけるアクセルペダルの踏み込み過ぎ、あるいは踏み増しを防止することにより、燃費低下を防ぐ車両用運転操作補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle driving operation assisting device which prevents poor fuel efficiency by preventing too-much step or additional step of an accelerator pedal during start or acceleration without giving a burdensome feel to a driver. - 特許庁

踏み面２側を閉塞すると共に靴底の上面３から下方Ｄに向って抉られた凹溝１が、凸部１１内に形成された靴底ブロックＭを有し、凸部１１が摩耗すると、凹溝１が踏み面２に現れるようにする。例文帳に追加

In such a case, the shank surface 2 side is closed and hollow grooves 1 gouged downward D from the front surfaces 3 of the soles have sole blocks M formed within these projecting parts 11 so that these hollow grooves 1 appear on the shank 2 surfaces when the projecting parts 11 wear. - 特許庁