黄信号の英語

赤・黄信号検出手段Ｍ４で信号機の発光体のうちの赤信号あるいは黄信号を検出し、探索領域設定手段Ｍ６で前記赤信号あるいは黄信号に対して所定の位置関係を有する位置に探索領域を設定し、矢印信号検出手段Ｍ８が前記探索領域内でテンプレートとの比較により矢印信号を検出する。例文帳に追加

A red and yellow signal detection means M4 detects a red signal or a yellow signal among luminous bodies of the traffic light, a search area setting means M6 sets a search area in a position having a prescribed positional relationship to the red signal or the yellow signal, and an arrow signal detection meas M8 detects an arrow signal by comparing the searching area with a template in the search area. - 特許庁

その先にある山科駅の信号機（第1日本の鉄道信号機場内信号機）が停止を現示（赤を点灯）しているとき、この第1閉塞信号機は警戒を現示（橙黄+橙黄を点灯）している。例文帳に追加

When the aspect of the signal (the 1st home signal) in the Yamashina Station, which is located ahead the first block signal, is 'stop' (the red light is on), the aspect of the first block signal indicates 'speed restriction' (yellow + yellow) are lit).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

映像信号変換装置は、赤用映像信号、緑用映像信号及び青用映像信号のうち、特定映像信号に基づいて、黄色成分光の重畳量を制御する制御部１３０を備える。例文帳に追加

The image signal conversion apparatus includes a control part 130 which controls the amount of superposition of the yellow component light on the basis of a specific image signal out of the image signal for red, the image signal for green, and the image signal for blue. - 特許庁

また、上記映像データに基づき、映像データに映し出された信号機が青信号、黄信号、及び赤信号のいずれかの交通信号の点灯を開始してから終了するまでの表示時間を算出する。例文帳に追加

The on-vehicle device 1 calculates a display time from start until finish of lighting of a traffic signal of one of a blue signal, an yellow signal and a red signal, of the signal reflected on the image data, based on the image data. - 特許庁

信号出力制御部５には、前記画像データ信号、水平同期信号及び前記パルス信号が入力され、該水平同期信号に同期して、前記赤、緑及び青の画像データ信号、並びにシアン又は黄の画像データ信号をソース駆動部７へ出力する。例文帳に追加

The image data signals, horizontal synchronization signal and the pulse signals are input to a signal output control part 5, and the image data signals of red, green and blue, and the image data signal of cyan or yellow are output to a source drive part 7 in synchronization with the horizontal synchronous signal. - 特許庁

運転評価装置３０は、車両の速度、停止線までの距離、信号機の黄信号開始時点及び黄信号時間などに基づいて、車両が危険走行状態にあるか否かを判定する。例文帳に追加

This driving evaluation device 30 decides whether the vehicle is in a dangerous traveling state or not based on speed of the vehicle, a distance to a stop line, and yellow light start time and a yellow light time or the like of a traffic signal. - 特許庁

このとき、自車両が現車速を維持した場合に交差点を通過する時の信号機の状態が黄信号の点灯タイミングであると判断されたときは、自車両が黄信号の点灯中に交差点を通過できるように誘導する。例文帳に追加

When it is decided that the traffic light is yellow when vehicle passes the intersection while maintaining the present vehicle speed, the driving support system guides the vehicle such that the vehicle can pass the intersection during yellow light. - 特許庁

交通信号制御部６によって点灯が制御される赤信号部３と黄信号部４と青信号部５とのうちの何れか１つを、交通信号機として機能する交通信号用ＬＥＤ７と同色の１６個のＬＥＤでなる通信用ＬＥＤ８とで構成する。例文帳に追加

One of a red signal part 3, a yellow signal part 4 and a green signal part 5 that are on/off controlled by a traffic signal control part 6 comprises traffic signal LEDs 7 to serve as a traffic signaler, and communication LEDs 8 comprising 16 LEDs of the same color. - 特許庁