２鼻孔のの英語

鼻孔挿入具Ａは、鼻孔への挿入方向両端が開口した筒状の挿入具本体１の内部に一対のフィルター部材２が離間して設けられ、フィルター部材２の間に芳香部材３又は薬剤が配置され通気路１６内において３層構造となっている。例文帳に追加

The nostril insert A is configured to have a pair of filter members 2 installed apart from each other inside the cylindrical insert body 1 in which both ends in the inserting direction into the nostril are opened, and to have a fragrance member 3 or a chemical arranged between the filter members 2, and to have a three layered structure formed in the air passage 16. - 特許庁

装着前の前記拡張部３ａ，３ｂ，４は、その拡張部が注入チューブ２にタイトに巻き付いた折畳み状態であり、注入チューブ２を鼻孔に挿入して拡張部３ａ，３ｂ，４を鼻孔内の所定位置へ差し込み留置させた後にチューブ２内に媒体を注入して拡張部３ａ，３ｂ，４を拡径させるようにしたこと。例文帳に追加

The infusion tube 2 is inserted into the nasal cavity and the expanding parts 3a, 3b, and 4 are inserted into and indwelt in predetermined positions in the nasal cavity, and then a medium is infused into the tube 2 to expand the parts 3a, 3b and 4. - 特許庁

覆い部２と鼻孔部との間に快適な空間を確保でき、覆い部２は上下対称となるので、上下いずれからも覆い部２を装着できる。例文帳に追加

This constitution can secure a comfortable space between the covering part 2 and the nasal foramen parts and form the covering part 2 into an upper/lower symmetric shape to enable a wearer to wear the covering part 2 from either its the top or bottom. - 特許庁

マスク本体(２)の装着時は、フィルタ材(４)の周縁部分(７)が装着者の口と鼻孔を取り囲む状態に配置され、マスク本体(２)の装着力で装着者の顔面側へ押圧されて圧縮変形する。例文帳に追加

When applying the mask body (2), the circumferential part (7) of the filter material (4) is arranged to enclose the mouth and nostrils of the applying person and is pressurized against the face of the applying person by the application force of the mask body (2), so as to be deformed by compression. - 特許庁

マスク１は、マスク着用者の鼻孔と口部とを覆うことが可能な被覆部２と、被覆部２から延びていて着用者の頭部、頸部、耳部のいずれかに掛け回すことのできる締め紐３とを有している。例文帳に追加

The mask 1 includes: the covering part 2 covering the nasal foramens and the oral region of a mask user; and strings 3 which extend from the covering part 2 and can stretched around either the head part, the neck part or the ear parts of the user. - 特許庁

マスク１は、両鼻孔及び口を覆うように装着される本体部２と、その本体部２の両側に耳に掛けるための耳掛紐３とを有している。例文帳に追加

This mask 1 includes the body part 2 being worn to cover the both nostrils and the mouth, and ear hanging straps 3 for being hung to the ears at the both sides of the body part 2. - 特許庁

内視鏡１は、処置部である鼻孔内に挿入する鏡筒２と、鏡筒２の先端２ｂに取り付けられる内視鏡用牽引鈎４とを備える。例文帳に追加

The endoscope 1 comprises a lens-barrel 2 to be inserted into nostrils to be treated, and the traction hook 4 for the endoscope to be attached to a distal end part 2b of the lens-barrel 2. - 特許庁

小鼻を挟み込む装着具本体２と、該装着具本体２の鼻孔内部に位置する一端部２ａに設けられる被吸入源３とを備えていることを特徴とする吸入用鼻部装着具１を提供する。例文帳に追加

The inhalation nasal fitting implement 1 is characterized by providing a fitting implement main body 2 for holding the wings of the nose and a source to be inhales 3 which is arranged at one end part 2a to be positioned inside the nostril in the fitting implement main body 2. - 特許庁