Mental Sufferingとは 意味・読み方・使い方

To prevent an employee from suffering from a mental disease.例文帳に追加

従業員の精神的疾患の発生を未然に防止する。 - 特許庁

(iv) if a spouse is suffering from severe mental illness and there is no prospect of recovery; or発音を聞く 例文帳に追加

四　配偶者が強度の精神病にかかり、回復の見込みがないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He returned to Osaka next year, but he returned to hometown for taking rest after suffering from hallucinatory paranoid mental disorders.発音を聞く 例文帳に追加

翌年、大坂に帰ったが、幻覚的被害妄想的精神疾患にかかり、帰郷、静養した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomotane SOMA, the former lord of the Soma-Nakaura Domain, was suffering mental disorder, reputedly schizophrenic, and the condition got worse.発音を聞く 例文帳に追加

旧相馬中村藩主、相馬誠胤（そうまともたね）の統合失調症（推定）の症状が悪化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 701 Miyako gave birth to the Prince Obito (later the Emperor Shomu), but suffering from mental illness, she did not have a chance to see the prince for a long time.発音を聞く 例文帳に追加

701年、首（おびと）皇子（後の聖武天皇）を出産したが、心的障害に陥り、その後は長く皇子に会う事はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Reizei had no child at the time, and was in poor health (suffering mental illness), so the Crown Prince had to be promptly appointed.発音を聞く 例文帳に追加

冷泉天皇にはまだ子がなく、また病弱（精神の病に罹っていた）でもあったため早急に東宮を定めることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Disturbed by this, Nobusuke was increasingly suffering from 'mental illness' and resigned from Sadaijin in 1592.発音を聞く 例文帳に追加

これに苦悩した信輔は次第に「心の病」に悩まされるようになり、文禄元年（1592年）に左大臣を辞任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a medicament useful for ameliorating psychiatric symptoms or mental dysfunctions in patients suffering from schizophrenia or psychosis similar thereto.例文帳に追加

統合失調症やそれに類似するの精神病の患者における精神病症状や精神機能障害を改善するのに有用な薬物の提供。 - 特許庁