When the refrigerant amount determining means determines the suitability of the refrigerant amount, the state amount correcting means corrects the supercooling degree SC_o using the discharge pressure Pd, the outside temperature Ta, the intake pressure Ps, and the inside temperature Tr.例文帳に追加

状態量補正手段は、冷媒量判定手段によって冷媒量の適否を判定する際に、過冷却度ＳＣ_oを、吐出圧力Ｐｄ、外気温度Ｔａ、吸入圧力Ｐｓ、及び、室内温度Ｔｒを用いて補正する。 - 特許庁

When the electric control device determines that the cumulative value Mi of the intake valve passing gas flow is larger than O and the gas sucked into the cylinder is fresh air, it calculates the intake valve passing gas flow by using the temperature of the fresh air.例文帳に追加

電気制御装置は、吸気弁通過ガス流量の積算値Ｍｉが０より大きく、シリンダ内に吸入されているガスが新気であると判定すると、同新気の温度を用いて吸気弁通過ガス流量を計算する。 - 特許庁

An intake pressure chamber 50 surrounded by an O-ring 47 is formed between the outer surface position of the cylinder 23 on the opposite side of the intake port 40 and the tip surface of a second block member 46 fixed to the closed container 10.例文帳に追加

シリンダ（２３）の外側面における吸入ポート（４０）と反対側の箇所と、密閉容器（１０）に固定された第２ブロック部材（４６）先端面との間に、Ｏリング（４７）により囲まれた吸入圧室（５０）を形成する。 - 特許庁

When the electric control device determines that the cumulative value Mi is smaller than O and the gas sucked into the cylinder is the burned gas blown back to the intake passage, it calculates the intake valve passing gas flow by using the temperature of exhaust gas.例文帳に追加

また、積算値Ｍｉが０より小さく、シリンダ内に吸入されているガスが吸気通路に吹き返された既燃ガスであると判定すると、排気ガス温度を用いて吸気弁通過ガス流量を計算する。 - 特許庁

In the process, an intake stroke rotation speed R is estimated for each cylinder and a cylinder flow-in rate Crate_o which is a ratio of fuel flowing into a cylinder is determined for each cylinder, based on the intake stoke rotation speed R.例文帳に追加

係る処理において、吸気行程時回転数Ｒが気筒毎に推定され、係る吸気行程時回転数Ｒに基づいて、気筒内に流入する燃料の割合たる筒内流入割合Ｃｒａｔｅ_ｏが気筒毎に決定される。 - 特許庁

A flange 1 connecting the cylinder head 4 and the intake manifold 3 is formed of a flange body 20 made of metal and a plurality of O-rings 31, 32 and 33 made of an elastic body.例文帳に追加

シリンダヘッド４とインテークマニホールド３とを接続するフランジ１を、金属製のフランジ本体２０と、弾性体で形成された複数のＯリング３１，３２，３３から形成する。 - 特許庁

To accurately estimate a fresh air blow-by quantity to an exhaust passage from an intake passage in a valve overlap (O/L) period, with a simple constitution using an existing A/F sensor.例文帳に追加

既存のＡ／Ｆセンサを利用した簡素な構成で、バルブオーバーラップ（Ｏ／Ｌ）期間における吸気通路から排気通路への新気吹き抜け量を精度良く推定する。 - 特許庁

At this time, the overlap O/L of an exhaust valve and an intake valve is set to the small side set value (S5), throttle opening TVO is controlled to obtain constant negative pressure (S6), and fuel injection is set to exhaust stroke injection (S7).例文帳に追加

このときは、排気弁と吸気弁とのオーバーラップＯ／Ｌは小側の設定値とし（Ｓ５）、一定負圧となるようにスロットル開度ＴＶＯを制御し（Ｓ６）、燃料噴射は排気行程噴射とする（Ｓ７）。 - 特許庁

This auto choke device comprises a choke valve 42 for making variable the opening O of the intake passage 38 of the engine 9 and a starter motor 65 for starting the engine 9.例文帳に追加

エンジン９の吸気通路３８の開度（Ｏ）を可変とするチョーク弁４２と、エンジン９を始動可能とするスタータモータ６５とを備える。 - 特許庁

An intake valve 20 and an exhaust valve 60 are provided with a valve element 22 for opening and closing an intake port 11, and armature 25 fixed to the valve element 22, a pair o springs 23, 24, and a pair of electromagnets 30, 31 for opening, closing and driving the valve element 22 by sucking the armature 25 against energizing force of each spring 23, 24.例文帳に追加

吸気弁２０及び排気弁６０は、吸気ポート１１を開閉する弁体２２、この弁体２２に固定されたアーマチャ２５、一対のスプリング２３，２４、及び各スプリング２３，２４の付勢力に抗してアーマチャ２５を吸引することで弁体２２を開閉駆動する一対の電磁石３０，３１とを備える。 - 特許庁

Also, an exhaust recirculation gas flow velocity V is calculated according to the operating state of an engine, and an excess air ratio λn of an exhaust recirculation gas flowing into an intake tube 2 is calculated by using an excess air ratio model in which the excess air ratio λ_o and the exhaust recirculation gas flow velocity V are used as inputs.例文帳に追加

また機関運転状態に応じて排気還流ガス流速Ｖが算出され、空気過剰率λ_0及び排気還流ガス流速Ｖを入力とする空気過剰率モデルを用いて、吸気管２に流入する排気還流ガスの空気過剰率λ_nが算出される。 - 特許庁

Then, until the low pressure EGR transition period Δt_DL with an insufficient low pressure EGR gas amount G_L is passed, an excessive increase of the oxygen concentration R_O of the intake with respect to a target value R_O1 is restrained by recirculating the exhaust gas with the oxygen concentration lowered as the high pressure EGR gas.例文帳に追加

そして、低圧ＥＧＲガス量Ｇ_Ｌが不足してしまう低圧ＥＧＲ過渡期間Δｔ_ＤＬが経過するまでは、酸素濃度を低下させた排気を高圧ＥＧＲガスとして再循環させることにより、吸気の酸素濃度Ｒ_Ｏが目標値Ｒ_Ｏ１よりも過度に高くなってしまうことを抑制する。 - 特許庁

When a steel part having a quenched carburizing preventive cap is pulled out of quenching oil in as-held state by a work supporter 200, an oil draining hole 9 and an air intake hole 13 are opened in the cap 1 so that quenching oil O present between the cap 1 and the steel part 100 is naturally dropped.例文帳に追加

焼入れした浸炭防止用キャップ付き鋼製部品をワーク保持体２００に配置した状態のままで焼入れ油中から引き上げた際に、同キャップ１と鋼製部品１００との間に存在している焼入れ油Ｏが自然落下できるように、同キャップ１に、油抜き穴９と空気流入穴１３が開口されているものを使用する。 - 特許庁

Whether or not a step motor of an EGR valve exists in a zero point position is investigated (S900), and in EGRSTM ≠O, that is, when performing EGR, an actual EGR flow rate NEGR is determined on the basis of a present motor position EGRSTM, intake pipe pressure PM and an engine speed NE corresponding to valve opening of the EGR valve (S902).例文帳に追加

ＥＧＲ弁のステップモータが零点位置にあるか否かを調べ（Ｓ９００）、ＥＧＲＳＴＭ≠０すなわちＥＧＲ実施中のとき、ＥＧＲ弁の弁開度に対応する現モータ位置ＥＧＲＳＴＭと吸気管圧力ＰＭとエンジン回転数ＮＥとに基づいて実ＥＧＲ流量ＮＥＧＲを求める（Ｓ９０２）。 - 特許庁

The intake check valve 27, the delivery check valve 28 and the pressure control valve 31 are arranged on a plane passing through the axis P of the plunger 10 and being perpendicular to the axis O of the rotating cam 9.例文帳に追加

吸入通路２からポンプ室１６側への燃料の流通を許容する吸入チェック弁２７と、ポンプ室１６から吐出通路５側への燃料の流通を許容する吐出チェック弁２８と、吐出圧を制御する圧力制御弁３１がポンプボディ１１内に設けられ、ポンプ作用を為すプランジャ１０が回転カム９に押圧されるポンプにおいて、吸入チェック弁２７、吐出チェック弁２８、圧力制御弁３１を、プランジャ１０の軸心Ｐを通り、かつ、回転カム９の軸心Ｏと直交する平面上に配置した。 - 特許庁