assistant-teacherとは 意味・読み方・使い方

He served as Togu gakushi (Teacher of the Classics for the Crown Prince) for Imperial Prince Norihira (later Emperor Reizei) and became Shikibu no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Ceremonies) via Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system).発音を聞く 例文帳に追加

憲平親王（のち冷泉天皇）の東宮学士を務め、大学寮を経て式部大輔に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He worked as an assistant language teacher (ALT) in Hongu Town (now part of Tanabe City), Wakayama Prefecture, for three years starting in 1999.発音を聞く 例文帳に追加

1999年から３年間，和歌山県本(ほん)宮(ぐう)町(ちょう)(現田(た)辺(なべ)市(し)内)で外国語指導助手(ALT)として働く。 - 浜島書店 Catch a Wave

He also served additionally as chokko (assistant teacher of Keisho) and assistant professor but quit once he became Kamon no kami (Director at the Bureau of Palace Upkeep) in 1157, but was reassigned to the position in 1160 and served until 1166.発音を聞く 例文帳に追加

以後、直講、助教などを兼任しながら同職を勤め、保元2年（1157年）に掃部頭に任じた際に一旦辞するが、永暦(日本)元年（1160年）に再度任じ、永万2年（1166年）まで勤め上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learned under SUGAWARA no Koreyoshi, and served three generations of emperors, Emperors Yozei, Koko, and Uda; became Shoshiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and Sangi (consultant) after serving as Omi no kuni no kami (Governor of Omi Province), Togu gakushi (Teacher of the Classics of the Crown Prince), Minbu shoyu (Junior Assistant Minister of Popular Affairs), Monjo hakase (professor of literature), Shikibu no taifu (Senior Assistant Minister of Ministry of Ceremonial), Kageyu no kami (chief investigator of the records of outgoing officials), and Sadaiben (major controller of the left).発音を聞く 例文帳に追加

菅原是善に学び、陽成天皇、光孝天皇、宇多天皇の3代に仕え、近江国守、東宮学士、民部少輔、文章博士、式部大輔、勘解由長官、左大弁を歴任したのち、正四位下、参議となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the Emperor Godaigo Court, he successively held Bizen gon no jo (the third officer of regional administration in Bizen), Minbu no jo (the third officer of tax and urban improvement department), Gyobu no sho (Junior Assistant Minister of Justice), vice minister of Kageyushicho, Daigaku no kami (Director of the Bureau of Education), and Togu gakushi (Teacher of the Classics of the Crown Prince, and got to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) Kokushi (the officer), and Gon no kami (Provisional Governor) in Shinano Province.発音を聞く 例文帳に追加

醍醐天皇朝のもとで備前権掾・民部丞・刑部少輔・勘解由次官・大学頭・東宮学士を歴任し、従五位上信濃国国司権守に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While still working for Uwajima Domain, he was also employed by the Tokugawa Shogunate as an assistant teacher at the Bansho Shirabesho institute for Western studies, receiving monthly rice for 20 persons and an annual income of 20 ryos.発音を聞く 例文帳に追加

宇和島藩御雇の身分のまま、同時に徳川幕府の蕃書調所教授方手伝となり、月米20人扶持・年給20両を支給される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he successively held various positions such as Shikibu shoyu (Junior Assistant of the Ministry of Ceremonial), Monjo hakase (professor of literature), Togu gakushi (Teacher of the Classics of the Crown Prince) and Daigaku no kami (Director of the Bureau of Education) in the reign of Emperor Goreizei and reached Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).発音を聞く 例文帳に追加

その後、後冷泉天皇朝の下で式部少輔・文章博士・東宮学士・大学頭などを歴任し、従四位下に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the talent and intelligence that he had inherited from his father, Shinzei, he was given government positions while still young, serving as Daigaku no Gon no Suke (Provisional Assistant Director of the Bureau of Education) and Togu Gakushi (Teacher of the Classics to the Crown Prince) amongst others and, following the Hogen War in 1156, he was appointed Ushoben (Minor Controller of the Right).発音を聞く 例文帳に追加

若年より実父信西譲りの才智をもって登用され、大学権助、東宮学士などを経て、保元元年（1156年）の保元の乱の後の除目で右少弁に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス