ducks on the pondとは 意味・読み方・使い方

1928: He was awarded the highest honor at Teiten for his work "the Scenery of a flock of Mandarin Ducks on a Lotus Pond."発音を聞く 例文帳に追加

1928年：『蓮池群鴦図』が帝展の特選となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several blackhead ducks were swimming leisurely on the pond.発音を聞く 例文帳に追加

数羽の頭の黒いカモがのんびり池を泳いでいた。 - Weblio英語基本例文集

Ducks were swimming about on the pond.例文帳に追加

アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 - Tatoeba例文

Ducks were swimming about on the pond.発音を聞く 例文帳に追加

アヒル達は池のあちこちを泳いでいた。 - Tanaka Corpus

When even they/The wild ducks by the bending shore/Of the pond at Karu/Do no sleep alone at night/On the gemlike waterweed.発音を聞く 例文帳に追加

軽の池の浦廻行き廻る鴨すらに　玉藻の上にひとり寝なくに - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

but even the ducks on the Round Pond could not explain to him what it is that makes the pond so fascinating to boys.発音を聞く 例文帳に追加

でも丸い池のあひるたちでさえ、なぜ池がふつうの男の子たちにとっておもしろい場所であるかをピーターに説明することができません。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Although some say the name Oike originates from a nearby pond of Shinsenen, a topography titled 'Kyo Suzume' (Kyoto sparrow) published in 1665 says, 'This Sanjo Bomondono street is called Hachimancho-dori in the east, …Oike-dori in the west, as there was Oikecho at Muromachi on this street; long ago the Imperial Palace Kamoidono (palace of ducks) was there, and it had the pond with ducks; this place is supposed to be.'発音を聞く 例文帳に追加

神泉苑の傍を通るため、この名前になったというが、江戸時代初期の1665年（寛文5年）発行の地誌「京雀」には「【三条坊門通】この筋を東にては八幡町通と云、…、西にては御池通と云、此筋室町に御池町あり、むかし鴨居殿とて御所あり、鴨の下居池の井ありける跡也とかや」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス