finger bowlとは 意味・読み方・使い方

So Motsugai turned his tea bowl three times with his three fingers, and broke it into small pieces with the tip of his finger, then the samurai surrendered to him, going back home.発音を聞く 例文帳に追加

そこで物外が自分の茶碗を指3本で3度回し、指先で茶碗を微塵に砕いて見せたところ、武士は降参して帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bowl 10 can be stably held by one hand by holding the top edge 11E with the thumb and the finger hook part 15E with the other fingers.例文帳に追加

椀１０は、点渕１１Ｅに親指を添えるとともに、その他の指を指係止部１５Ｅに掛けて安定に片手持ちすることができる。 - 特許庁

A bowl-shaped ridge 8b is formed on the upper side of the front face of an operating member 8 in order to obtain an operable finger hold to all directions.例文帳に追加

操作部材８の前面上側には、操作可能な全ての方向への指掛かりを得るために椀状の隆起部８ｂが形成されている。 - 特許庁

When the rear upper surface of the western toilet bowl 10 is cleaned or deodorized or the cartridge 30 is replaced, after the front part of the tank cover unit 20 is raised, the finger tips of the user are hooked to a finger hooking part 42a and a cover 40 is pulled down.例文帳に追加

洋風便器１０の後部上面の清掃や脱臭カートリッジ３０の交換を行うときには、タンクカバーユニット２０の前部を上昇させた後、指掛け部４２ａに指先を掛けて蓋４０を引き下げる。 - 特許庁

And they clearly acted out of line, drinking the water of a finger bowl thinking it was drinking water, looking shabby in wrinkled clothes, tightening corsets to an extreme, and so on.発音を聞く 例文帳に追加

フィンガーボールの水を飲料水と勘違いして飲んだり服装がしわくちゃでとてもみっともない格好になっていたりコルセットをギリギリまできつくしめるなど明らかに常識外れの行動をとっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a finger bowl having a sealed double structure which can heat solvents and chemicals used for removing cuticle and caring fingertips by boiling and can improve the efficiency of cuticle removal and fingertip care.例文帳に追加

甘皮の除去や指先のケアーに用いる溶剤や薬剤を湯煎することによって加温することができ、甘皮の除去や指先のケアーの効率を向上させることが可能となる密閉式二重構造のフィンガーボールを提供する。 - 特許庁

Filter paper or filter cloth is mounted onto the mounting part 3 of the bowl 100 and a part located on the mounting part 3 is pushed by a finger to insert the filter paper or the filter cloth between projection pieces 6.例文帳に追加

ボール１００の取付部３に対し濾紙又は濾布を載せ、前記取付部３の上に位置する部分を指で押し、濾紙又は濾布を突出片６の間に挿し入れる。 - 特許庁