An image is written with a light beam having a small spot diameter in the highlight region, the light beam having a small spot diameter is then gradually combined with a light beam having a larger spot diameter, and an image is written with light beams of all spot diameters in the high gray level region.例文帳に追加

ハイライト領域では小さいスポット径の光ビームで像描画を行い、徐々に大きいスポット径の光ビームと組み合わせ、高濃度領域では全てのスポット径の光ビームを用いて像描画を行う。 - 特許庁

Generally, threshold adjustment is performed at a spot where, for example, under color removal and/or gray component substitution is used.例文帳に追加

概して、しきい値の調節は、例えば、下色除去及び／又はグレイ成分置換が使用された箇所で行われる。 - 特許庁

Gray mold disease, leaf spot bacterial disease or leaf spot of a plant is controlled by treating a plant with a solution containing Fusarium subglutinans.例文帳に追加

フザリウム・サブグルチナンス（Ｆｕｓａｒｉｕｍ ｓｕｂｇｌｕｔｉｎａｎｓ）を含有する溶液で植物体を処理することにより、植物の灰色かび病、斑点細菌病又は褐斑病を防除する。 - 特許庁

To obtain a controlling agent against plant diseases including gray mold disease, leaf spot bacterial disease, leaf spot and Bakanae disease and to provide a control method.例文帳に追加

灰色かび病、斑点細菌病、褐斑病及びイネばか苗病を含む植物病害の防除剤及び防除方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The structure of the liquid crystal display reduces color diffusion, is useful for increasing the rate of reaction of the display, and the rate of reaction of a gray scale, and further occurrences of tar spot liens are decreased.例文帳に追加

この液晶ディスプレイの構造は色拡散を減らし、且つディスプレイの反応速度とグレースケール反応速度を向上するのに役立ち、さらに黒紋線の発生を減少する。 - 特許庁

The glass bottle with the spots is image-focused on a matrix of pixels, intensity of the each pixel in an image is changed from a bright state to a gray state in a position of the each spot.例文帳に追加

斑点が付いたボトルはピクセルのマトリックス上に結像され、像のピクセルの強度は、斑点の位置で明るい状態からグレイへと変化する。 - 特許庁

Light intensity information (256 gray scales) of each light spot image picked up by means of the CCD camera 34 is digitized through an A/D converter 40 and inputted to the image memory 42 of an operating unit 35.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ３４で得られた各光点像の光強度情報（２５６階調）は、Ａ／Ｄ変換器４０によりデジタル化され、演算装置３５の画像メモリ４２に入力される。 - 特許庁

The system may be run in a "Color Bar Mode" and scan simple rectangular color patches corresponding to each ink key in a print unit, or may be run in "Gray Spot Mode" and maintain overall target ink density values on the substrate as well as gray balance when the job has critical half tone images or the color bar is obtrusive on the job.例文帳に追加

このシステムは、「カラーバーモード」で実行されて、印刷ユニットにおける各インクキーに対応する単純な長方形のカラーパッチを走査することが可能であり、あるいはジョブが不可欠なハーフトーン画像を有する場合、またはカラーバーがジョブ上で目障りである場合、「グレースポットモード」で実行されて、基体上で全体的な目標インク濃度値、およびグレーバランスを維持することができる。 - 特許庁

Using a light receiving element having an overflow drain mechanism and based on the brightness information in the read area, exposure conditions are set such that the exposure quantity at a brightest spot by a reading light passed through or reflected on the brightest spot of an effective pattern to be represented by gray scale be equal to or close to the quantized maximum exposure quantity of the light receiving element.例文帳に追加

オーバーフロードレイン機構を有した受光素子を使用し、かつ読取領域の輝度情報に基づいて、階調表現すべき有効絵柄の最明点を透過又は反射した読取光による最明点露光量が受光素子の量子化最大露光量又はその近傍の露光量となるように露光条件を設定する。 - 特許庁

To provide a melanin production promoter having a compound having excellent melanin production promotion effect as an effective component; a gray hair preventive or ameliorative agent having the melanin production promoter as an effective component; and a tanning promoter which is useful as a therapeutic agent for white spot lesion, or as a cosmetic capable of acquiring a sunburn effect without depending on exposure to sunlight (daylight) or the like.例文帳に追加

優れたメラニン産生促進効果を有する化合物を有効成分とするメラニン産生促進剤、当該メラニン産生促進剤を有効成分とする白髪予防または改善剤、白斑病の治療剤として、また太陽光（日光）暴露等によらなくても日焼け効果が得られる化粧料として有用なタンニング促進剤の提供。 - 特許庁