to have a tendency to―tend to―some result―lean towards socialism―to be apt―inclined―disposed―（to do something）発音を聞く 例文帳に追加

傾きがある - 斎藤和英大辞典

Do I have to be at home?発音を聞く 例文帳に追加

家に居ないといけませんか。 - Weblio Email例文集

to have a tendency to （some result）―tend to （some result）―be apt to （do something）―be inclined to （severity or leniency）―be disposed to （take offence）発音を聞く 例文帳に追加

傾向がある - 斎藤和英大辞典

to be a help to one―help to do something―tend to do something―have a share in doing something―be instrumental in doing something―contribute to some result―conduce to some state―go far towards the result―do much towards the result―make for some state発音を聞く 例文帳に追加

助けになる - 斎藤和英大辞典

Do I have to be hospitalized?例文帳に追加

入院する必要がありますか。 - Tatoeba例文

Do I have to be hospitalized?発音を聞く 例文帳に追加

入院する必要がありますか。 - Tanaka Corpus

an admission that you have failed to do or be something you know you should do or be発音を聞く 例文帳に追加

しなければいけないことをしていないと認めること - 日本語WordNet

How old do you have to be in Australia to be able to drink?例文帳に追加

オーストラリアでは何歳からお酒飲めるの？ - Tatoeba例文

I have come to be able to do even the things that I couldn't do before.発音を聞く 例文帳に追加

私はこの前は出来なかったこともできるようになりました。 - Weblio Email例文集

I have to do everything I can to be polite to older people.発音を聞く 例文帳に追加

年上の人には礼儀を尽くさなければいけない。 - Weblio Email例文集

How much weight do you have to lose to be satisfied?発音を聞く 例文帳に追加

どこまで痩せれば満足するのだろうか？ - Weblio Email例文集

How many years do you think you have to live for it to be a long life?発音を聞く 例文帳に追加

何歳まで生きたら長生きだと思いますか。 - Weblio Email例文集

How much English do I have to be able to speak?発音を聞く 例文帳に追加

どのくらい英語が話せなければいけませんか？ - Weblio Email例文集

How much English do I have to be able to speak?発音を聞く 例文帳に追加

どの程度英語が話せなければいけませんか？ - Weblio Email例文集

How much English do I have to be able to speak?発音を聞く 例文帳に追加

どれぐらい英語が話せなければいけませんか？ - Weblio Email例文集

We do not have a delivery option which allows packages to be delivered to mailbox.発音を聞く 例文帳に追加

メール便での発送は扱っていません。 - Weblio Email例文集

I would have given anything to (be able to) do it.発音を聞く 例文帳に追加

どんな代償を払ってもそれをしたかった. - 研究社 新和英中辞典

Do we have to be nice to Tom?例文帳に追加

私たちはトムに親切にしなければいけないのですか。 - Tatoeba例文

I'd have to be an idiot to do that.例文帳に追加

あんなことをするなんて、私は愚か者だったに違いない。 - Tatoeba例文

How old do you have to be to work at AA?例文帳に追加

AAでの仕事は何歳から認められますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I do not have the resources needed to live to be 100 years old.例文帳に追加

100歳まで生きるために必要な資源が私にはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Why do I have to be treated that way?発音を聞く 例文帳に追加

私はなぜそのような扱いをされなければならないのか。 - Weblio Email例文集

Do you have the time to be playing around?発音を聞く 例文帳に追加

あなたには遊んでいる時間がありますか？ - Weblio Email例文集

Do they have to be at home today?例文帳に追加

彼らは今日家にいなければなりませんか？ - Weblio Email例文集

Do you have a desire to be involved in these businesses?発音を聞く 例文帳に追加

これらの事業に取り組む意欲はありますか - Weblio Email例文集

Do people who have already had COVID-19 need to be vaccinated?例文帳に追加

コロナにかかった人もワクチンを打つ必要があるの？ - 時事英語例文集

No matter how tired you might be, you have to do it.例文帳に追加

どんなに疲れていても、それをやらなければならない。 - Tatoeba例文

Do you have to be a citizen?例文帳に追加

あなたは市民でなければなりませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What time do we have to be there?例文帳に追加

わたしたちはそこに何時に集合ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

All you have to do be make up for lost time.発音を聞く 例文帳に追加

無駄にした時間を取り戻しさえすれば。 - Tanaka Corpus

You must understand that the authorities are not supposed to have anything to do with [to be privy to] these dealings [matters].発音を聞く 例文帳に追加

この件に関して当局は一切関知しないから, そのつもりで. - 研究社 新和英中辞典

How much do you have to trample all over other people's feelings to be satisfied?発音を聞く 例文帳に追加

あなたはどれだけ人の気持ちを踏みにじれば気が済みますか？ - Weblio Email例文集

Do I have to be a native speaker to apply for the position?発音を聞く 例文帳に追加

非ネイティブスピーカーでも貴社の求人に応募できますでしょうか。 - Weblio Email例文集

you do not have to be a rocket scientist to figure that out発音を聞く 例文帳に追加

あなたは、それを解き明かす頭脳明晰な人である必要はない - 日本語WordNet

Do I have to take an entrance exam to be accepted?例文帳に追加

入学するのには入学試験を受けなければなりませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Furthermore the result document which is returned by the eBay API will be decoded again to ISO-8859-1 so you do not have to worry about UTF-8 at all.発音を聞く 例文帳に追加

さらに、eBay API が返す結果のドキュメントはISO-8859-1 にデコードされます。 - PEAR

“Do you have to work late today?"—“Could be."発音を聞く 例文帳に追加

「きょうは遅くまで働かなければならないのですか」「たぶんね」. - 研究社 新英和中辞典

If you do such a thing, you will have after-trouble―you will have to pay dearly for it―there will be the devil to pay―Such a step may be attended with serious consequences.発音を聞く 例文帳に追加

そんなことをすると後腹が病める（後腹が痛む） - 斎藤和英大辞典

I'm sorry to have troubled you. No matter what he may do, he will be praised.例文帳に追加

ごめんどうかけてすみません。彼なら何をしても褒められるだろう。 - Tatoeba例文

have a tendency or disposition to do or be something発音を聞く 例文帳に追加

何かをするまたは何かになる傾向のあるまたはその気質のある - 日本語WordNet

I'm sorry to have troubled you. No matter what he may do, he will be praised.発音を聞く 例文帳に追加

ごめんどうかけてすみません。彼なら何をしても褒められるだろう。 - Tanaka Corpus

Once you have completed the installation of Mozilla, you do not need to be root any longer.発音を聞く 例文帳に追加

一度 Mozilla をインストールすると、もう root 権限は必要ありません。 - FreeBSD

The secret password does not have anything to do with your UNIX password; they can be the same but this is not recommended.発音を聞く 例文帳に追加

秘密のパスフレーズは、Unix パスワードと何の関連性もありません。 - FreeBSD

Weak reference objects have no attributes or methods, but do allow the referent to be obtained, if it still exists, by calling it:例文帳に追加

弱参照オブジェクトは属性あるいはメソッドを持ちません。 - Python