one‐side hittingの英語

To provide a partial hitting adjusting device capable of preventing damage to a pile body, by preventing generation of excessive compressive strain in one side surface part of the pile body by partial hitting of a pile head.例文帳に追加

杭頭の偏打によって杭体の片側側面部に過大な圧縮ひずみが生じるのを防止し、杭体の損傷を防止することができる偏打調整装置を提供する。 - 特許庁

In this Pachinko game machine 1, the outer rail 8 for guiding the ball 3 to the game area 5 is erected at a position shifted to one side in the view from the front of a game board surface 2 and an electromagnetic non-contact type ball hitting device 6 for hitting the ball 3 in an almost vertical direction by magnetic force is arranged below the outer rail 8.例文帳に追加

遊戯盤面２の正面から見て一側方に偏った位置に、球３を遊戯領域５に導くための外レール８が立設され、外レール８の下方に球３を磁力で略垂直方向に発射させるための電磁非接触式の球発射装置６が配置されたパチンコ遊戯機１である。 - 特許庁

At least at one-side end 15 of inner and outer diameters of each wall 13 separating pockets 14 adjacent in the circumferential direction from each other, a pair of projecting parts for hooking a rolling element 21 to the one side by hitting a tool 31 against an circumferential intermediate part of the wall 13 to scratch both circumferential sides is formed.例文帳に追加

円周方向に隣り合うポケット１４間を仕切る壁１３の内外径の少なくとも一方側の端部１５に、工具３１を当該壁１３の円周方向中間部に当てて円周方向両側に引っ掻くことにより転動体２１が上記一方側に引っ掛かる一対の突部を形成する。 - 特許庁

A layered piezoelectric ceramic plate 1 is formed by bonding two plate-like piezoelectric ceramic elements 1a and 1b with opposite polarization, and power is generated by hitting one side or both sides of the piezoelectric ceramic plate 1.例文帳に追加

板状の２枚の圧電セラミックス素子１ａ，１ｂを、分極を逆向にして接合した層状の圧電セラミックス板１に形成し、この圧電セラミックス板１の一方側の面又は両面を殴打して発電する構造とした。 - 特許庁

Thus, when a linear motion of the screw shaft member 27 causes the parking lever to pivotally move, no floating takes place at the engaging portion, so that a one-side hitting can be prevented at the engaging portion.例文帳に追加

これにより、ネジ軸部材２７の直線運動によりパーキングレバーが回動したときに、嵌合部に浮きは発生せず、嵌合部の片当りを防止することができる。 - 特許庁

To achieve the facilitation of incorporation of a member for supplying ink and the prevention of print density variation caused by one-side hitting of the member for supplying ink in an ink ribbon cassette which makes a unit for supplying ink and a unit for housing a ribbon two storied.例文帳に追加

インク供給部とリボン収納部を２階建としたインクリボンカセットにおいて、インク供給部材の組込の容易化と、インク供給部材の片あたりによる印字濃度むらの防止を同時に達成する。 - 特許庁

To provide a gear pump preventing the one-side hitting of a rotor shaft on a sliding bearing when it is adopted, and preventing the occurrence of the problems of rotating resistance and irregularity of the rotor shaft and uneven wear of the rotor shaft and the bearing.例文帳に追加

ギヤポンプにおいて、滑り軸受を採用した場合の軸受に対するロータ軸の片当たり現象を防止し、ロータ軸の回転抵抗、回転ムラ、ロータ軸や軸受の片摩耗などの問題を未然に防止できるようにする。 - 特許庁