reproachingとは 意味・読み方・使い方

of the manner in which one reproaching another, relentlessly発音を聞く 例文帳に追加

相手をきつく責めるさま - EDR日英対訳辞書

a word spoken when reproaching a person who is at a loss for words発音を聞く 例文帳に追加

言葉につまった相手を責める時に発する語 - EDR日英対訳辞書

This came to be known as the "self-reproaching stick" incident.発音を聞く 例文帳に追加

これは「自責の杖」事件と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he overheard Demetrius reproaching Helena for following him,発音を聞く 例文帳に追加

また、ディミートリアスがヘレナに、ついてくるなと言っているのをもれ聞いた。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

Suffering from the pangs of her conscience, she has no voice when she tries to scream, and cannot hear the sound of the kinuta, but she can hear only her reproaching voice.'発音を聞く 例文帳に追加

「責められて叫んでも声はでず、砧の音もきこえず、呵責の声のみがきこえる。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Waves lapping against the shore are just looking at the shore and going back into the sea; with Kakekotoba (one of waka's oratories), it also means that I cannot see you at night, just reproaching you and going home (Kokin Wakashu, Love vol.3, 626).発音を聞く 例文帳に追加

あふことのなぎさにし寄る浪なればうらみてのみぞ立ちかへりける（古今・恋三・626） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiromi had some scholars examine what the official duties of the Ako were, and protested that Mototsune was reproaching him without grounds; however, the scholars all sided with Mototsune.発音を聞く 例文帳に追加

阿衡の職掌について学者に検討させ、広相は言いがかりであることを抗弁するが、学者たちは基経の意を迎えるばかりだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス