to add color toとは 意味・読み方・使い方

Many customers buy yellow or orange tomatoes to add color to their dishes.発音を聞く 例文帳に追加

料理に色を添えるため黄色やオレンジ色のトマトを購入する客も多い。 - 浜島書店 Catch a Wave

The color of soy-sauce (China) is dark since soy-sauce (China) is mainly intended to be used to add color rather than flavor or taste to food.発音を聞く 例文帳に追加

中国料理における醤油の用途は、香りや味より、むしろ色づけに重点を置いているため、色調は濃い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To add an appropriate color name without changing hue of an original image so that even a color-blind person can easily identify colors in a graph or the like.例文帳に追加

オリジナル画像の色みを変えることなく、色弱者でもグラフ等の色の識別がしやすいように、適切な色名を付加する。 - 特許庁

To provide a data transfer apparatus for realizing a line sequential color read function by having only to add a minimum circuit for a color identification means, a color identification conversion means, and a transfer destination start address designation means for each color to a conventional apparatus.例文帳に追加

カラー識別手段、カラー識別変換手段と各カラーの転送先開始アドレス指定手段の最小限の回路を追加するのみで線順次カラー読み取り機能を実現する。 - 特許庁

To add a cyan toner and a small quantity of a colorant to a first cyan toner and to produce an image of excellent color fidelity.例文帳に追加

シアントナーと低量の着色剤を第一のシアントナーに添加し、優れた色忠実度のイメージを生成する。 - 特許庁

Green laver dried with hot air and then ground into 2 to 3 mm pieces are used in Japanese foods and sweets to add flavor and/or a color.発音を聞く 例文帳に追加

熱風乾燥させ、2～3mmの大きさに粉砕されたものは、日本料理や菓子の香り付け、色づけに用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes cherry blossoms pickled in salt are put on the rice making the rice a little salty and eliminating the need to add soy sauce to highlight the cherry blossom color.発音を聞く 例文帳に追加

塩漬けのサクラの花を散らすものもあるがその場合は花の色を生かすために醤油を加えないため塩味になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Costumes by Yohji Yamamoto add color to the scenes and music by Hisaishi Joe gives lingering depth to the story.発音を聞く 例文帳に追加

ヨウジヤマモトの衣裳が場面に彩(いろど)りを加え，久(ひさ)石(いし)譲(じょう)の音楽が物語に深い余(よ)韻(いん)を残している。 - 浜島書店 Catch a Wave